Zaloguj się

LP - When We're High [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: LP
Album: Lost on You
Gatunek: Pop, Alternative Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There was a time, there was a life, I was inside my head
Then finally I rested in your bed
The bars, the dives, the worst of vibes
I thought had come to pass
But still I couldn’t seem to make it last

[Pre-Chorus 1]
I’d swallow the moon and the stars
To follow the beat of your heart

[Chorus]
Oh when we’re high
Oh my God, you blow my mind
So let’s get high, let's get high
Live until we die, yeah
Oh you and I, you and I
Let’s just do it one more time, one more time
A million times
Let’s get high, let's get high
Live until we die, yeah

[Verse 2]
A state of mind collected like
A slowly wound bouquet
With memories of our favorite nights and days

[Pre-Chorus 2]
Let’s swallow the moon and the stars
Let’s wallow just right where we are

[Chorus]
Oh when we’re high
Oh my God, you blow my mind
So let’s get high, let's get high
Live until we die, yeah
Oh you and I, you and I
Let’s just do it one more time, one more time
A million times
Let’s get high, let's get high
Live until we die, yeah

[Post-Chorus]
Blow my mind
Blow my mind

[Bridge]
Oh my, my, kiss the sky
Jimmy, baby, you were right
She’s so fine, hips don’t lie
Hit me baby one more time
Go ahead and insert any random ass line
Go ahead, yeah, yeah

[Chorus]
'Cause when we’re high
Oh my God, you blow my mind
So let’s get high, let's get high
Live until we die, yeah
You and I, you and I
Let’s just do it one more time, one more time
A million times
Let’s get high, let's get high
Live until we die, yeah, yeah (blow my mind)
Live until we die, yeah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Był taki czas, było takie życie, byłam wtedy zapatrzona w siebie
Wtedy wreszcie spoczęłam w twoim łóżku
Myślałam, że te bary, knajpy, najgorsze speluny
Należą już do przeszłości
Ale nie potrafiłam sprawić, żeby to przetrwało

[przed-refren 1]
Odebrałabym nocy i gwiazdy, i księżyc,
Aby podążyć za biciem twego serca

[refren]
Och, kiedy jesteśmy na haju
O mój boże, rozsadzasz mi umysł
Więc bądźmy, bądźmy na haju
I zanim umrzemy, żyjmy naprawdę, tak
Och, ty i ja, ty i ja
Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz
Milion razy
Bądźmy na haju, bądźmy na haju
I zanim umrzemy, żyjmy naprawdę, tak

[zwrotka 2]
Stan mego umysłu przypomina bukiet
Misternie układanych wspomnień
Naszych ulubionych dni i nocy

[przed-refren 2]
Odbierzmy teraz nocy gwiazdy i księżyc
I rozkoszujmy tym gdzie teraz jesteśmy

[refren]
Och, kiedy jesteśmy na haju
O mój boże, rozsadzasz mi umysł
Więc bądźmy, bądźmy na haju
I zanim umrzemy, żyjmy naprawdę, tak
Och, ty i ja, ty i ja
Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz
Milion razy
Bądźmy na haju, bądźmy na haju
I zanim umrzemy, żyjmy naprawdę, tak

[post-refren]
Rozsadzasz mi umysł
Rozsadzasz mi umysł

[bridge]
Ach, całuję niebo
Jimmy, skarbie, miałeś rację
Ona jest cudowna, przecież biodra nie mogą kłamać
Poderwij mnie, kochana, jeszcze jeden raz
No dalej, dawaj dowolny najgłupszy tekst
Śmiało, tak tak

[refren]
Och, kiedy jesteśmy na haju
O mój boże, rozsadzasz mi umysł
Więc bądźmy, bądźmy na haju
I zanim umrzemy, żyjmy naprawdę, tak
Och, ty i ja, ty i ja
Zróbmy to jeszcze raz, jeszcze raz
Milion razy
Bądźmy na haju, bądźmy na haju
I zanim umrzemy, żyjmy naprawdę, tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka miłosna, w której tekście LP zwraca się do kogoś, kogo kocha. Chce być jak najbliżej tej osoby, chce spędzać z nią każdą wolną chwilę. I robi wszystko, by spełniać te swoje marzenia. Mówi o tej miłości jako narkotyku, który sprawia, że świat wokół niej zupełnie się zmienia. Narkotyki występują tutaj w dwóch postaciach. Tak miłosnego uniesienia, jak dosłownych substancji psychoaktywnych.

LP mówi o łykaniu tabletek, które nazywa tutaj księżycem i gwiazdami. One sprawiają, że jeszcze pełniej jest w stanie zjednoczyć się z ukochaną osobą. Mówi, że kiedy jest na haju jej miłość osiąga najwyższy poziom. Tak wysoki, że nie da się go opisać ludzkimi słowami. Uczucie rozsadza jej umysł i serce.

Apeluje więc do ukochanego człowieka żeby jak najczęściej pozostawali razem "na haju". Będą unosić się coraz wyżej i wyżej, osiągać kolejne stany miłosnego czaru. Tak tego płynącego z serca, jak i tego wywołanego substancjami chemicznymi. LP pragnie tego ponad wszystko. Miłości do końca życia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od LP

Lost on You

Lost on You
LP

When We're High

When We're High
LP

Muddy Waters

Muddy Waters
LP

Other People

Other People
LP

Forever for Now

Forever for Now
LP

Komentarze

Utwory na albumie Lost on You

When We're High

Tightrope

No Witness

Up Against Me

You Want It All

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia