L-Train - Scene 4: Lunar March [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Choir]
Dies irae, dies umbra

[Luna]
What is wrong, my subjects?
Is the moon not to your liking?
Perhaps you just don’t see
The endless sea of black
And all of the stars so striking
Do you dare to anger me?
Is it so hard to give up the way things are?
Do you not see the wonders I create?
Why do you hide away from the night and stars?
Did I deserve your fear and hate?

[Luna + Choir]
Well no more, usher the coming storm
Let darkness flood the morn and swallow ev’ry wayward light
Lay the seas and mountains under blackened heavens
Bow now citizens, unto the throne of night

[Luna]
Rise now regal moon, all the world consume
Tremble at the sight, the eternal night!

[Celestia]
What’s become of you sister?
Don’t you see your own soul waning?
While this anger burns for me
Please give me a chance
To save all that’s remaining
And end this war, I plea!

[Celestia + Choir]
Stow your scorn, call off your hellish swarm
Our people won’t be torn because of your fiery spite
Free them from your vengeance, or you’ll pay the penance
Must you make me cast the sentence for this blight?

[Celesta]
Dearest sister Luna, what have you done?
Can’t you see the monster you have become?

[Instrumental]
[Solos: Secret Metal, The L­-Train]

[Choir]
Sound the battle horn, as all the world will mourn
When fam’ly love’s forlorn for warriors and might
Beloved alicorns, the angels we’d adorn
With majesty, will war and we will bear the plight

[Storyteller]
New allegiance will rise, thirsting for demise
The winds will carry the ring of walls crumbling
The stage is set for the clash, the magic is cast
As the battle begins!