Lucas Bain - Let It Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Chorus)
I need some sleep
It can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Verse 1)
Imagine being 14, coming home and hatin yourself
Gettin' bullied everyday, feel like youre livin in hell
You're screamin' for help, no one you even seem you can tell
Tried holding it all in; but the pain seems to excel look
I was that kid, not long ago; feels like yesterday
Had bullies picking on me, laughing at me everyday
Had the ugliest clothes, mom and dad were broke
With no answer from god, I started losin' hope
I started starving myself, cause they would call me fat
Lost 60 pounds in summer, so just imagine that
Still no attention from girls, I had enough of it
Enrolled in homeschool, highschool didn't benefit
Which got me stuck in a home, alone and always lonely
Was getting excellent grades, but didn't have a homie
With so much spare time; I slowly seemed to find myself
I got my first girlfriend, which helped my health itself
And for once in my life; I seemed to crack a smile
I started doing my hair, I gained a sense of style
I eventually graduated, and thats that
So bullies look at me now, I'm never lookin' back

(Chorus)
I need some sleep
It can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Verse 2)
Imagine being 3 years deep in a relationship
And being so attached, trying to escape the shit
Im sick of it, arguing bout this and this
When a smiles so rare, its hard to benefit; you see
Looking back we were so ignorant and so young
She was a rose grown from concrete but so dumb
She picked me up when I was down, and she kept me in tact
She accepted me for me, I really thank her for that
Making up all the time, when we shoulda wrecked it
Forcing something thats dead will never ressurect it
She showed me how it feels to be loved, and love one other
Stay committed to one, and not involve another
Seemed everyday was repeated, cause we would fuss and fight
A couple not meant to be; will disagree outright
We would throw fits; lash out; we wouldn't hang together
Days would go by, no hi, we would ignore each other
Things eventually ended, it wasn't meant to be
Thought I was trapped in forever; until I set it free
It's been a while; we split over a year ago
So keep a smile; just gotta learn how to let it go

(Chorus)
I need some sleep
It can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Verse 3)
Imagine always feeling hungry, broke with no money to eat
When the electrics turned off, and you ain't sleep for a week
Youre feeling so beat, its always getting harder to speak
When you know your familys a check away from the streets
Yeah; my fathers working full time to provide his best
But after bills and some rent; there's rarely somethin left
So eatin' off the dollar menu isn't something rare
It's been this way for so long, im trying not to care
I stay awake, late at night and hear my parents struggle
Crying and stressin, and drownin' in their money trouble
It hard to help out, when I'm barely makin' any money
When it rains it pours, my everydays are never sunny
I try and keep up with smiles, to hide it all inside
But it's been breaking me down, it's caused a trouble mind
Behind a month in rent, we gotta pay a lawyer fee
Almost 3 months and we haven't see the grocery
But I'm thankful for life; my friends and all my family
Throughout the struggles and tears, you've always stayed surrounding
Dont give up and smile; just so you always know
Give your best, brush off; and learn to let it go

(Chorus)
I need some sleep
It can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
Everyone says I'm getting down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

(Outro)
I need some sleep
Time to put the old horse down
I'm in too deep
And the wheels keep spinning 'round
Everyone says I'm getting' down too low
Everyone says you just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go

You just gotta let it go