Luciano Ligabue - Il giorno di dolore che uno ha [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1]
Quando tutte le parole sai che non ti servon più
Quando sudi il tuo coraggio per non startene laggiù
Quando tiri in mezzo Dio o il destino, o chissà che
Ché nessuno se lo spiega perché sia successo a te

[Pre-ritornello 1]
Quando tira un po' di vento, che ci si rialza un po'
E la vita è un po' più forte del tuo dirle "grazie, no"
Quando sembra tutto fermo la tua ruota girerà
Sopra il giorno di dolore che uno ha

[Ritornello]
Tururu...

[Strofa 2]
Quando indietro non si torna, quando l'hai capito che
Che la vita non è giusta come la vorresti te
Quando farsi una ragione vorrà dire vivere
Te l'han detto tutti quanti che per loro è facile

[Pre-ritornello 2]
Quando batte un po' di sole dove ci contavi un po'
E la vita è un po' più forte del tuo dirle "ancora no"
Quando la ferita brucia, la tua pelle si farà
Sopra il giorno di dolore che uno ha

[Ritornello]

[Ponte]
Quando il cuore senza un pezzo il suo ritmo prenderà
Quando l'aria che fa il giro i tuoi polmoni beccherà
Quando questa merda intorno sempre merda resterà
Riconoscerai l'odore, perché questa è la realtà

[Pre-ritornello 3]
Quando la tua sveglia suona e tu ti chiederai che or'è
Ché la vita è sempre forte molto più che facile
Quando sposti appena il piede, il tuo tempo crescerà
Sopra il giorno di dolore che uno ha

[Ritornello]