Lucio Bukowski - De la survie des fauves en terre moderne [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Il était une fois un putain d'monde
Dieu déprime, oracle : puis brûle une putain d'blonde
Votre modernité n'est plus qu'une putain d'honte
Rien n'finira bien comme dans un putain d'conte
J'traîne ma crinière dans cette putain d'ville
Inspirant chaque seconde de cette putain d'vie
Soulevant ma croix comme un putain d'Christ
T'as perdu l'instinct de fauve et c'est putain d'triste
Vas-y mon pote, lève tes putains d'bras
Naïf comme à l'époque où tu tachais tes putains d'draps
Marginal et rien à foutre de vos putains d'blâmes
Revoir ma savane est un beau rêve au cœur d'un putain d'drame
Longue vie à mes putains d'potes
J'encule le rap, votre buzz et ma putain d'cote
Avance à la vitesse d'un putain d'Bolt
Survivre en terre moderne face à vos putains d'Colt

[Couplet 2]
T'as rien compris au film comme un blanc avec des putains d'locks
Prêt à vendre ton âme aux chiens comme un putain d'tox
La seule Babylone n'existe que dans vos putains d'crânes
Logique pour un dur à cuir de finir dans des putains d'flammes
Dernière bande de fauves survivant dans cette putain d'rue
Avec mes putains d'lions, on braque de purs instrus
Bienvenue dans la ferme des animaux où règnent des putains d'porcs
Cette époque n'est qu'une pouffiasse portant du putain d'Dior
Laisse filer ces putains d'heures
Ce qu'ils te vendent sous le nom d'art n'est qu'un putain d'leurre
J'garde l’œil du tigre malgré mes putains d'cernes
Représente l'Animalerie sur des putains d'scènes
Et rien à foutre de ton putain d'vote
Y'a que l'oligarchie dans l'urne pour un putain d'viol
Songeant à mes terres sauvages dans un putain d'tro-m'
Vomissant mes rugissements dans un putain d'cro-m'