Lucio Bukowski - La dynamite est bonne à boire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet]
Yo, ils n'ont toujours pas saisi
Pourquoi j'écris, pourquoi je rime, pourquoi j'me tape de leur estime
Pourquoi j'me casse de leur listing, pourquoi le rap est mon escrime
Pourquoi j'me branle de leur esprit, pourquoi j'veux tant viser les cimes
Pourquoi je tremble devant l'écime : pour voir le temps qui me reste ivre
Pourquoi l'essence me délaisse vide : pour que l'absence me relève vite
Puisque l'art pense que j'me résigne, est-ce que les gens me connaissent-ils ?
Est-ce que l'attente est comestible ? Est-ce que la chance est domestique ?
Est-ce que la danse s'apprend assis ? Le cœur endolorit, tacite
Tristesse et sourire de Vinci mêlés aux remontées acides
Traîner des pièces montées factices en attendant qu'ils compatissent
C'est ma putain d'vie qu'ils ratissent, noyé, j'écris dans les abysses...
Ha, j'te l'ai déjà dit : pour m'échapper, je rime
L'époque me cogne au corps, frère, je suis plus fort : je ris
Goûterai la folie comme un gardien d'asile
Quand j'déprime, je pense aux miens et tout devient facile
Wesh, tu voulais du rap, j'ai que d'la bile, que d'l'abîme
Que d'la mine personnelle et peu d'ta frime
Un peu d'ma team dans chacun de mes textes, vas-y
Me casse pas les couilles avec ton buzz, ta fame et reste assis
Le temps et l'aphasie s'arrêtent tout pile dans mes récits
Autant qu'ça rêve dans mes récifs et mes poèmes pour dépressifs
J'ai rien d'bohème, soyons précis, mon intérieur se rétrécit
Trente piges dans un studio, j'ai moins d'revenu que le Messie
Repeins les murs de l'autarcie, et pas d'Bukowski à Bercy
L'objectif : une éclaircie, Mani : envoie un beat, merci
Pile dans l’accalmie, viser pile leur inertie
Pine leur industrie, apaiser, vis l'ataraxie
J'charrie mes angoisses anthracites, tout est gris dans mes principes
Je fais du bruit mais reste assis, t'pénétrant comme l'épée d'Achille
Entêtant comme l'était la file, quand les échecs, tomber l'avenir
Une fille à poil sur les affiches, une vie à part l'ami, capish ?
Ils n'ont toujours pas saisi
Pourquoi j'écris, pourquoi je rime, pourquoi j'me tape de leur estime
Pourquoi j'me casse de leur listing, pourquoi le rap est mon escrime
Pourquoi j'me branle de leur esprit, pourquoi j'veux tant viser les cimes