Lucy Hale - Lie a Little Better [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Lucy Hale, w jednym z wywiadów, wyznała, że historia opowiadana w Lie a little better oparta jest na sytuacji z jej życia osobistego. Grając rolę Arii w Słodkich kłamstewkach, artystka zadurzyła się w koledze z planu. W trakcie rozmowy z dziennikarzem nie chciała jednak zdradzić kim był tak interesujący ją młodzieniec – okazało się bowiem, że jej uczucia najprawdopodobniej nie zostaną odwzajemnione. Poprzez piosenkę, Hale chciała przekazać swoim słuchaczom, jak czuła się będąc w obecności swojego obiektu westchnień.

Wokalistka w utworze wciela się w rolę zakochanej dziewczyny. Wybranek jej serca na początku nie wie o fakcie posiadania adoratorki, ale młodej kobiecie coraz trudniej jest ukrywać swoje emocje. Przy przystojnym kawalerze, język zaczyna jej się plątać, a ciało przestaje być posłuszne. Jej zainteresowanie chłopakiem staje się oczywiste tak dla całego otoczenia, jak i dla niego samego.  

Dziewczyna marzy o tym, by potrafić lepiej kłamać. Chciałaby umieć bardziej efektywnie kamuflować swoje uczucia. Czuje się zażenowana tym, że jej zauroczenie jest coraz bardziej widoczne. Nie wie jak miałaby zatrzymać swoje reakcje przy mężczyźnie, który działa na nią, jak żaden inny do tej pory. Ma jednak świadomość, że już jest za późno – chłopak wie, co czuje do niego bohaterka opowiadanej historii. Kobieta uważa, że „przegrała tę bitwę”.