Ludo - Saturday Night Thunderbolt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ludo
Album: Ludo
Data wydania: 2004-04-06
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Another stupid Saturday, the conversation starts to slur
And some sasquatch wookie-boner spilled his Mad Dog down my shirt
There's a party-thumpin', booty-humpin' music-wagon in my head
My friends passed out or disappeared all leaving me Banana Red
When what to my wondering eyes should appear?
I feel like Elliot when E.T. drank the beer

[Chorus]
Knock me down, her hair is brown, her eyes are big and blue
A thunderbolt that turned this Mad Dog to a puppy at a petting zoo
I'm in love with the girl in the other room
Ten feet away, but I hit the moon
With glitter in the air, it's so easy to see
That she's gotta marry someone and it might be me

[Verse 2]
The world's on pause, all Newton's laws suspended on account of her
She's like legato glowing purple while staccato's beating in my shirt
What should I do, what should I say, okay I can't say that, but oh my God
I've been struck down from outer space and thuderbolted to the spot
When what to my wondering eyes should appear?
Is she really coming toward me for a beer?

[Chorus]

[Outro]
There goes the girl in the other room
Ten feet away, but I hit the moon
With glitter in the air, it's so easy to see
That she's gotta marry someone and it might be me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ludo
Love Me Dead
746
{{ like_int }}
Love Me Dead
Ludo
Part I: Broken Bride
519
{{ like_int }}
Part I: Broken Bride
Ludo
Manta Rays
459
{{ like_int }}
Manta Rays
Ludo
The Horror of Our Love
443
{{ like_int }}
The Horror of Our Love
Ludo
Lake Pontchartrain
433
{{ like_int }}
Lake Pontchartrain
Ludo
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
240
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
178
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
66
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia