Luísa Sonza - Iguaria [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luísa Sonza
Album: Escândalo Íntimo
Data wydania: 2023-08-29
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verso 1]
Eu tô aqui sem rumo, travada e perdida
Hoje me deu medo da vida
Hoje eu senti falta de você
De te amar por telepatia
Quando você estancou minha ferida
Que de você vem paz resolvida, ai, ai
Que falta que tu faz

[Pré-Refrão]
Do teu lado
Eu me sinto tranquila
Às vezes me assusta
Esse amor avassalador
Você é algo
Que há muito tempo eu não via
Há muito tempo eu não tinha
Cuidado que recém curou

[Refrão]
Tem gente que amanhece com você
Tеm gente que é o sеu amanhecer
Tem gente que acontece, nada a ver
Tem gente e tem eu e você
Tem gente que amanhece com você
Tem gente que é o seu amanhecer
Tem gente que acontece, nada a ver
Tem gente e tem eu e você

[Verso 2]
Deságua em mim como chuva
Como sempre, como nunca
Eu te namoro antes de ser tua
Eu te namoro antes de ser tua
Eu te namoro antes

[Pré-Refrão]
Do teu lado
Eu me sinto tranquila
Às vezes me assusta
Esse amor avassalador
Você é algo
Que há muito tempo eu não via
Há muito tempo eu não tinha
Cuidado que recém curou

[Refrão]
Tem gente que amanhece com você
Tem gente que é o seu amanhecer
Tem gente que acontece, nada a ver
Tem gente e tem eu e você
Tem gente que amanhece com você
Tem gente que é o seu amanhecer
Tem gente que acontece, nada a ver
Tem gente e tem eu e você

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Iguaria" to utwór pochodzący z wydanego 29 sierpnia 2023 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Luísy Sonzy. Wydawnictwo noszące tytuł "Escândalo Íntimo" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment oraz Sony Music Entertainment Brasil.

 

Piosenka "Iguaria" to utwór miłosny, która jest piękna i wszechogarniająca, ale jednocześnie jest także przerażająca - "(...) U twego boku/ Czuję spokój/ Czasami mnie to przeraża/ Ta wszechogarniająca miłość/ Jesteś czymś/ Czego dawno nie widziałam/ Nie mam tego od dawna/ Rana, która właśnie się zagoiła (...)"

 

Projekt "Escândalo Íntimo" został nagrany w studiach zlokalizowanych w Brazylii i Los Angeles. Dokument pokazujący proces powstawania albumu będzie dostępny w serwisie Netflix. Cała płyta zawiera 26 premierowych utworów. Za produkcję krążka odpowiadają Douglas Moda oraz amerykański muzyk Tommy "TBHits" Brown.

 

Sonza wyjaśniała: "W tym roku jestem dumna z siebie, nie mogłam sobie sprawić lepszego prezentu niż nagranie albumu, który zrobiliśmy. LS3 to najpiękniejsza rzecz, jaką mogłem dla siebie zrobić. To na pewno skandal, ale o wiele bardziej wewnętrzny niż zewnętrzny, nawet jeśli chodzi o skandal zewnętrzny, nie pozostawiam nic do życzenia, cały ten album rozgrywa się we mnie. I jestem dumny z tego, co tam osiągnęłam".

 

W innej rozmowie Sonza tłumaczyła: "[...] Ten album opowiada o historiach miłosnych, które się nie udały, zwłaszcza tej między mną a mną. Koszmary. Autoanaliza relacji opartej na przemocy, raczej ze mną niż z innymi, którą odkryłam dopiero w połowie całego procesu. Jaka głupia jestem, myśląc, że ktoś inny niż ja jest winien wszystkiego, co sobie zrobiłam".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luísa Sonza
MODO TURBO
640
{{ like_int }}
MODO TURBO
Luísa Sonza
penhasco.
385
{{ like_int }}
penhasco.
Luísa Sonza
Penhasco2
363
{{ like_int }}
Penhasco2
Demi Lovato
​penhasco.
336
{{ like_int }}
​penhasco.
Luísa Sonza
Chico
313
{{ like_int }}
Chico
Luísa Sonza
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
728
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
988
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
2,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia