Luke Combs - Doin’ This [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luke Combs
Album: Growin’ Up
Data wydania: 2021-11-10
Gatunek: Country
Producent: Jonathan Singleton, Luke Combs, Chip Matthews

Tekst piosenki

[Verse 1]
Someone asked me once in an interview
What was growing up like?
Where'd you go to school?
And what would you do if you weren't doin' this?
I'd be drivin' my first car, an old worn-out Dodge
Tryin' to make rent with a dead-end job, just makin' due
With tips in a jar, my guitar, and an old barstool

[Chorus]
I’d have a Friday night crowd in the palm of my hand
Cup of brown liquor, couple buddies in a band
Singin’ them same damn songs like I am now
I’d be feelin’ on fire on a hardwood stage
Bright lights like lightning runnin’ through my veins
At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
I’d still be doin’ this if I wasn’t doin’ this

[Verse 2]
I'd still be the same guy they knew back in the day
Who was burnin' CD's just to give away
Payin' his dues
If I wasn't doin' this
Five deep in a van, head full of steam
Hot on the heels of my neon dreams maybe comin' true
Livin' this life just like I was born to do

[Chorus]
I’d have a Friday night crowd in the palm of my hand
Cup of brown liquor, couple buddies in a band
Singin’ them same damn songs like I am now
I’d be feelin’ on fire on a hardwood stage
Bright lights like lightning runnin’ through my veins
At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
I’d still be doin’ this if I wasn’t doin’ this

[Bridge]
It ain't about the fame
It ain't about the fortune
It ain't about the name
It ain't about the glory
I guess I'm sayin' it's always been about

[Chorus]
Having a Friday night crowd in the palm of my hand
Cup of brown liquor, couple buddies in a band
Singin' them same damn songs like I am now
I’d be feelin’ on fire on a hardwood stage
Bright lights like lightning runnin’ through my veins
At the Grand Ole Opry or a show in some no-name town
I’d still be doin’ this if I wasn’t doin’ this

[Outro]
Someone asked me once in an interview
What was growing up like?
Where'd you go to school?
And what would you do if you weren't doin' this?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ktoś zapytał mnie kiedyś w wywiadzie
Jak wyglądało dorastanie?
Gdzie chodziłeś do szkoły?
I co byś robił, gdybyś tego nie robił?
Prowadziłbym mój pierwszy samochód, starego wysłużonego Dodge'a
Próbując zarobić na czynsz z pracy bez perspektyw, po prostu robiąc długi
Z napiwkami w słoiku, gitarą i starym stołkiem barowym

[Refren]
Miałabym w dłoni tłum w piątkowy wieczór
Kubek brązowego trunku, para kumpli w zespole
Śpiewał te same cholerne piosenki, jak teraz
Czułbym się dobrze na drewnianej scenie
Jasne światła jak błyskawica płynąca w moich żyłach
Na Grand Ole Opry lub na koncercie w jakimś bezimiennym mieście
Nadal bym to robił, gdybym tego nie robił

[Zwrotka 2]
Nadal byłbym tym samym facetem, którego znali w tamtych czasach
Który wypala płyty tylko po to, żeby je rozdać
Spłaca swoje należności
Gdybym tego nie robił
W furgonetce, głowa pełna pary
W pogoni za moimi neonowymi snami, które może się spełnią
Żyję tym życiem, tak jak się do tego urodziłem

[Refren]
Miałabym w dłoni tłum w piątkowy wieczór
Kubek brązowego trunku, para kumpli w zespole
Śpiewał te same cholerne piosenki, jak teraz
Czułbym się dobrze na drewnianej scenie
Jasne światła jak błyskawica płynąca w moich żyłach
Na Grand Ole Opry lub na koncercie w jakimś bezimiennym mieście
Nadal bym to robił, gdybym tego nie robił

[Bridge]
Nie chodzi o sławę
Nie chodzi o fortunę
Nie chodzi o tytuł
Nie chodzi o chwałę
Chyba mówię, że zawsze chodziło o to by

[Refren]
Mieć w dłoni tłum w piątkowy wieczór
Kubek brązowego trunku, para kumpli w zespole
Śpiewać te same cholerne piosenki, jak teraz
Czuć się dobrze na drewnianej scenie
Jasne światła jak błyskawica płynąca w moich żyłach
Na Grand Ole Opry lub na koncercie w jakimś bezimiennym mieście
Nadal bym to robił, gdybym tego nie robił

[Outro]
Ktoś zapytał mnie kiedyś w wywiadzie
Jak wyglądało dorastanie?
Gdzie chodziłeś do szkoły?
I co byś robił, gdybyś tego nie robił?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Doin’ This" to wydany 10 listopada 2021 roku samodzielny singiel cyfrowy Luke'a Combs. Piosenka miała swoją premierę podczas występu Artysty na 55. dorocznym rozdaniu nagród Country Music Awards.

 

"Doin’ This" to wcześniej niepublikowana piosenka, w której Combs zastanawia się, co by robił, gdyby nie śpiewał muzyki country. Ostatecznie dochodząc do wniosku, że nadal robiłby to, co kocha, był artystą country i występowałby na mniejszą skalę - w barach i małych miasteczkach:

 

"(...) Miałabym w dłoni tłum w piątkowy wieczór/ Kubek brązowego trunku, para kumpli w zespole/ Śpiewał te same cholerne piosenki, jak teraz/ Czułbym się dobrze na drewnianej scenie/ Jasne światła jak błyskawica płynąca w moich żyłach/ Na Grand Ole Opry lub na koncercie w jakimś bezimiennym mieście Nadal bym to robił, gdybym tego nie robił (...)"

 

Piosenkę rozpoczynają i kończą te same słowa, które nadają jej budowę klamrową i pozwalają słuchaczowi zrozumieć, skąd wziął się cały pomysł na piosenkę: "Ktoś zapytał mnie kiedyś w wywiadzie/ Jak wyglądało dorastanie?/ Gdzie chodziłeś do szkoły?/ I co byś robił, gdybyś tego nie robił?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luke Combs
Forever After All
2,4k
{{ like_int }}
Forever After All
Luke Combs
Fast Car
1,9k
{{ like_int }}
Fast Car
Luke Combs
Better Together
1,3k
{{ like_int }}
Better Together
Luke Combs
Beautiful Crazy
1,3k
{{ like_int }}
Beautiful Crazy
Luke Combs
The Kind of Love We Make
1,2k
{{ like_int }}
The Kind of Love We Make
Luke Combs
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
293
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia