Luke Combs - Fast Car [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luke Combs
Album: Gettin’ Old
Gatunek: Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
You got a fast car
And I want a ticket to anywhere
Maybe we make a deal
Maybe together we can get somewhere
Any place is better
Startin' from zero, got nothin' to lose
Maybe we'll make something
Me, myself, I got nothin' to prove

[Verse 2]
You got a fast car
And I got a plan to get us out of here
I've been workin' at the convenience store
Managed to save just a little bit of money
Won't have to drive too far
Just across thе border and into the city
And you and I can both get jobs
Finally see what it mеans to be livin'
[Verse 3]
See, my old man's got a problem
He live in the bottle, that's the way it is
He said his body's too old for working
His body's too young to look like his
So Mama went off and left him
She wanted more from life than he could give
I said, somebody's got to take care of him
So I quit school and that's what I did

[Pre-Chorus]
You got a fast car
Is it fast enough so we can fly away?
Still gotta make a decision
Leave tonight or live and die this way

[Chorus]
So I remember when we were driving, driving in your car
Speed so fast, I felt like I was drunk
City lights lay out before us and your arm felt nice wrapped around my shoulder
And I, I, had a feeling that I belonged
I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone

[Verse 4]
You got a fast car
We go cruising and entertain ourselves
You still ain't got a job
So I work in the market as a checkout girl
I know things will get better
You'll find work and I'll get promoted
And we'll move out of the shelter
Buy a bigger house, live in the suburbs

[Chorus]
Said I remember when we were driving, driving in your car
Speed so fast, I felt like I was drunk
City lights lay out before us and your arm felt nice wrapped around my shoulder
And I, I, had a feeling that I belonged
I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone

[Verse 5]
You got a fast car
I got a job that pays all our bills
You stay out drinking late at the bar
See more of your friends than you do your kids
I'd always hoped for better
Thought maybe together you and me would find it
I got no plans, I ain't goin' nowhere
Take your fast car and keep on driving

[Chorus]
So I remember when we were driving, driving in your car
Speed so fast, I felt like I was drunk
City lights lay out before us and your arm felt nice wrapped around my shoulder
And I, I, had a feeling that I belonged
I, I, had a feeling I could be someone, be someone, be someone

[Instrumental Break]

[Outro]
You got a fast car
Is it fast enough so we can fly away?
Still gotta make a decision
Leave tonight or live and die this way

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Fast Car” to cover utworu Tracy Chapman. Luke Combs o piosence: „Chcesz być po prostu mega szanowany dzięki swojej twórczości. Dlatego w tej piosence jest coś takiego jak "Pracuj w markecie jako kasjerka". Nie zmieniłem tego w mojej wersji. Naprawdę chcę zrobić oryginalną wersję piosenki. To dziwne, bo robisz cover i mówisz:

 

'Nie chcę, żeby był mój własny, bo chcę tylko rzucić światło na oryginalną wersję'. Ponieważ myślę, że jest tak wiele osób, które być może znają tę piosenkę lub byłaby im znana, ale tak naprawdę nic o niej nie wiedzą. Kiedy to nagrywałem, dosłownie inżynier zapytał mnie, z kim napisałem tę piosenkę”.

 

Piosenka opowiada o trudach życia dwójki młodych ludzi. Wokaliści marzą o ucieczce z miejsca swojego zamieszkania, o uwolnieniu się z codziennych problemów oraz o możliwości rozwinięcia skrzydeł. Czują nagły przypływ sił i chcą wziąć życie w swoje ręce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luke Combs
Forever After All
2,4k
{{ like_int }}
Forever After All
Luke Combs
Fast Car
1,9k
{{ like_int }}
Fast Car
Luke Combs
Better Together
1,3k
{{ like_int }}
Better Together
Luke Combs
Beautiful Crazy
1,3k
{{ like_int }}
Beautiful Crazy
Luke Combs
The Kind of Love We Make
1,2k
{{ like_int }}
The Kind of Love We Make
Luke Combs
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
616
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
250
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia