Luke Evans - If I Could Turn Back Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luke Evans
Album: At Last
Data wydania: 2019-11-22
Gatunek: Cover

Tekst piosenki

[Verse 1]
I don't know why I did the things I did
I don't know why I said the things I said
Pride's like a knife, it can cut deep inside
And words are like weapons, they wound sometimes

[Pre-Chorus]
I didn't really mean to hurt you
I didn't wanna see you go
I know I made you cry

[Chorus]
But if I could turn back time, if I could find a way
I'd take back those words that hurt you, and you'd stay
If I could reach the stars, I'd give 'em all to you
Then you'd love me, love me, like you used to do

[Verse 2]
My world was shattered, I was torn apart
Like someone took a knife and drove it deep in my heart
You walked out that door, I swore that I didn't care
But I lost everything, darlin', then and there

[Pre-Chorus]
Too strong to tell you I was sorry
Too proud to tell you I was wrong
I know that I was blind

[Chorus]
If I could turn back time, if I could find a way
I'd take back those words that hurt you, and you'd stay
If I could reach the stars, I'd give 'em all to you
Then you'd love me, love me, like you used to do

[Bridge]
If I could turn back time
If I could turn back time
If I could turn back time

[Pre-Chorus]
I didn't really mean to hurt you
I didn't wanna see you go
I know I made you cry

[Chorus]
If I could turn back time, if I could find a way
I'd take back those words that have hurt you, and you'd stay
If I could reach the stars, I'd give them all to you
Then you'd love me, love me, like you used to do
If I could turn back time
If I could turn back time

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie wiem, dlaczego zrobiłem to, co zrobiłem
Nie wiem, dlaczego powiedziałem to, co powiedziałem
Duma jest jak nóż, potrafi zadawać głębokie rany
Słowa są jak broń, czasami zadają ból

[Pre-Chorus]
Nie chciałem cię zranić
Nie chciałem patrzeć, jak odchodzisz
Wiem, że przeze mnie płakałaś

[Refren]
Gdybym mógł cofnąć czas, gdybym znalazł sposób
Cofnąłbym te wszystkie słowa, które cię zraniły i nie odeszłabyś
Gdybym mógł sięgnąć gwiazd, dałbym je wszystkie tobie
A ty byś mnie kochała, kochała, kochała tak jak kiedyś

[Zwrotka 2]
Mój cały świat legł w gruzach, nie mogłem się pozbierać
Jakby ktoś dźgnął mnie nożem prosto w serce
Gdy odchodziłaś, przysięgałem, że nic mnie to nie obchodzi
Ale straciłem wszystko, kochanie, właśnie wtedy

[Pre-Chorus]
Zbyt silny, by powiedzieć 'przepraszam'
Zbyt dumny, by przyznać, że się myliłem
Wiem, że byłem ślepy

[Refren]
Gdybym mógł cofnąć czas, gdybym znalazł sposób
Cofnąłbym te wszystkie słowa, które cię zraniły i nie odeszłabyś
Gdybym mógł sięgnąć gwiazd, dałbym je wszystkie tobie
A ty byś mnie kochała, kochała, kochała tak jak kiedyś

[Bridge]
Gdybym mógł cofnąć czas
Gdybym mógł cofnąć czas
Gdybym mógł cofnąć czas

[Pre-Chorus]
Nie chciałem cię zranić
Nie chciałem patrzeć, jak odchodzisz
Wiem, że przeze mnie płakałaś

[Refren]
Gdybym mógł cofnąć czas, gdybym znalazł sposób
Cofnąłbym te wszystkie słowa, które cię zraniły i nie odeszłabyś
Gdybym mógł sięgnąć gwiazd, dałbym je wszystkie tobie
A ty byś mnie kochała, kochała, kochała tak jak kiedyś
Gdybym mógł cofnąć czas
Gdybym mógł cofnąć czas

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luke Evans
Always Remember Us This Way
10,6k
{{ like_int }}
Always Remember Us This Way
Luke Evans
Love Is A Battlefield
5,5k
{{ like_int }}
Love Is A Battlefield
Luke Evans
Show Me Heaven
2,1k
{{ like_int }}
Show Me Heaven
Luke Evans
Changing
1,2k
{{ like_int }}
Changing
Luke Evans
First Time Ever I Saw Your Face
874
{{ like_int }}
First Time Ever I Saw Your Face
Luke Evans
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia