Luke Hemmings - I’m Still Your Boy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luke Hemmings
Album: boy
Data wydania: 2024-04-26
Gatunek: Pop
Producent: Sammy Witte

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm sat in the driveway, but I can't go in
The green fence is faded and it's sinking in
I wish I was younger, so I knew the end
I'd move to Orlando and I'd be your friend
I tore you apart to put me back again
This time zone's a bastard and I'm wearing thin
You're still ain't Chicago, the things that I miss
I can't have tequila without half a gram

[Pre-Chorus]
It was alright before I got angry
Made a fist-holed shape in the wall

[Chorus]
I'm still your boy
I'm still your boy

[Verse 2]
Take it all apart and it's not so bad
And I don't know what's worse, but I can't go back
'Cause I can't be without you, I'd fall in the void
I can't dance around it, I'd better be yours
I'm still ain't Chicago, the things that I miss
I can't have tequila without half a gram

[Pre-Chorus]
It was alright before I got empty
Made a mess of the room in your heart

[Chorus]
I'm still your boy
I'm still your boy

[Post-Chorus]
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
(I'm still your boy)
I want it so bad
(I'm still your boy)
I want it so bad
I want it so bad
(I'm still your boy)
I want it so bad
(I'm still your boy)
I want it so bad
I want it so bad
(I'm still your boy)

[Outro]
I'm sat in the driveway 'cause I can't go in
(I want it so bad, I want it so bad, I want it so bad)
I'm sat in the driveway, but I can't go in
(I'm still your boy)
You still ain't Chicago, the things that I miss
(I want it so bad, I want it so bad, I want it so bad)
You're still ain't Chicago, the things that I miss

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Siedzę na podjeździe, ale nie mogę wejść
Zielony płot jest wyblakły i się zapada
Szkoda, że nie jestem młodszy, żeby znać koniec
Przeprowadziłbym się do Orlando i byłbym twoim przyjacielem
Rozerwałem cię, żeby odbudować siebie
Ta strefa czasowa to drań, a ja mam dość
Nadal nie jesteś Chicago, za czym tęsknię
Nie mogę wypić tequili bez pół grama

[Pre-Chorus]
Było w porządku, zanim się zdenerwowałem
Zrobiłem w ścianie dziurę w kształcie pięści

[Refren]
Nadal jestem twoim chłopcem
Nadal jestem twoim chłopcem

[Zwrotka 2]
Rozbierz to wszystko i nie będzie tak źle
I nie wiem, co jest gorsze, ale nie mogę wrócić
Bo nie mogę być bez ciebie, spadłbym w pustkę
Nie mogę wokół tego tańczyć, lepiej żebym był twój
Nadal nie jestem Chicago, rzeczami za którymi tęsknię
Nie mogę wypić tequili bez pół grama

[Pre-Chorus]
Było w porządku, zanim byłem pusty
Narobił bałaganu w twoim sercu

[Refren]
Nadal jestem twoim chłopcem
Nadal jestem twoim chłopcem

[Post-Chorus]
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
(Nadal jestem twoim chłopcem)
Tak bardzo tego chcę
(Nadal jestem twoim chłopcem)
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
(Nadal jestem twoim chłopcem)
Tak bardzo tego chcę
(Nadal jestem twoim chłopcem)
Tak bardzo tego chcę
Tak bardzo tego chcę
(Nadal jestem twoim chłopcem)

[Outro]
Siedzę na podjeździe, bo nie mogę wejść
(Chcę tego tak bardzo, chcę tego tak bardzo, chcę tego tak bardzo)
Siedzę na podjeździe, ale nie mogę wejść
(Nadal jestem twoim chłopcem)
Nadal nie jesteś Chicago, rzeczy za którymi tęsknię
(Chcę tego tak bardzo, chcę tego tak bardzo, chcę tego tak bardzo)
Nadal nie jesteś Chicago, rzeczy za którymi tęsknię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’m Still Your Boy" to utwór pochodzący z wydanego 26 kwietnia 2024 roku albumu studyjnego EP Luke'a Hemmingsa, członka pop-rockowego zespołu 5 Seconds of Summer. Wydawnictwo noszące tytuł "boy" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Arista Records oraz Sony Music Entertainment.

 

W rozmowie z Apple Music, Luke mówił o znaczeniu piosenki: "Ta piosenka naprawdę oddaje ból, który chciałem wyrazić, i rosnący ból, jakiego wymagało, aby stać się w pełni urzeczywistnioną, dorosłą wersją siebie. Dopiero gdy zacząłem myśleć o posiadaniu własnych dzieci, zacząłem zastanawiać się nad zmaganiami, które sam przeżywałem jako nastolatek, który dorastał na oczach opinii publicznej".

 

"Ta piosenka opowiada o zrozumieniu mojej młodości, która była naznaczona traumą pośród piękna, gdy próbowałem stać się dobrym człowiekiem. W 'I’m Still Your Boy' wędruję po granicy pomiędzy chłopcem a dorosłością, patrząc w obie strony".

 

Tak Hemmings wypowiedział się na temat całego wydawnictwa: "['Boy'] pojawia się kilka razy w kilku piosenkach. To egzystencjalny, dziecięcy cud. Mam wrażenie, że próbuję zrozumieć otaczający mnie świat i dlaczego jestem taki, jaki jestem. Wiele osób zadaje sobie pytanie: dlaczego tak się czuję? Dlaczego w ten sposób wchodzę w interakcję ze światem i widzę go w ten sposób? Myślę, że w pewnym momencie musisz zdecydować, czy chcesz stawić czoła życiu, czy po prostu pozostać w miejscu, w którym jesteś. Boy to naprawdę piękny sposób na uproszczenie tego".

 

W innej rozmowie Artysta wyjaśnia: "[Jest] niesamowicie podobna melancholia. I to naprawdę wywołało emocje związane z chłopcem i tymi siedmioma piosenkami. Wiele rzeczy, które piszę, ma charakter egzystencjalny i próbuję zrozumieć, kim jestem i dlaczego jestem. Byłem wtedy bardzo zdezorientowany i może trochę zagubiony emocjonalnie, mimo że życie toczyło się naprawdę wspaniale".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luke Hemmings
Starting Line
2,8k
{{ like_int }}
Starting Line
Luke Hemmings
Mum
2,4k
{{ like_int }}
Place In Me
2,2k
{{ like_int }}
Place In Me
Luke Hemmings
Baby Blue
1,7k
{{ like_int }}
Baby Blue
Luke Hemmings
Motion
1,7k
{{ like_int }}
Motion
Luke Hemmings
Komentarze
Utwory na albumie boy
2.
657
3.
552
4.
423
5.
350
6.
330
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia