Luke Hemmings - Promises [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Luke Hemmings
Album: boy
Data wydania: 2024-04-26
Gatunek: Pop
Producent: Sammy Witte

Tekst piosenki

[Verse 1]
We fell in love in the city
I'd never seen it this cold
She said, "I hate how you're living"
Then pushed me against the wall

[Pre-Chorus]
No, I don't want to leave
It's a damn cold night
And I don't want to sleep
Oh, just tell me it's too late to drive

[Chorus]
Can I stay here tonight?
Can I stay here tonight?
Can I stay here tonight with you?

[Post-Chorus]
Stay here (I've made too many promises)
Stay here (Don't make too many promises)
Stay here (You make it hard to be alone)
Here

[Verse 2]
I wasn't always a cynic
It's just I've been bought and sold
But you saw the beauty inside it
At twenty-seven years old

[Pre-Chorus]
No, I don't want to leave
It's a damn cold night
And I don't want to sleep
Oh, just tell me it's too late to drive

[Chorus]
Can I stay here tonight?
Can I stay here tonight?
Can I stay here tonight with you?
Can I (Can I) stay here tonight?
Can I (Can I) stay here tonight?
Can I stay here tonight with you?

[Post-Chorus]
Stay here (I've made too many promises)
Stay here (Don't make too many promises)
Stay here (You make it hard to be alone)
Here

[Outro]
It's the promises
We break 'em every time
And every consequence
We kiss between the lines
And do it all again
I guess I just feel better around you
It's the promises
We make 'em every time
And every word that you said
I hang on every line
I do it all again
I guess I just feel better around you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zakochaliśmy się w tym mieście
Nigdy nie widziałem go tak zimnego
Powiedziała, „Nienawidzę tego, jak żyjesz”
Następnie pchnęła mnie na ścianę

[Pre-Chorus]
Nie, nie chcę wyjeżdżać
To cholernie zimna noc
A ja nie chcę spać
Oh, powiedz mi tylko, że jest już za późno na jazdę

[Refren]
Czy mogę zostać tu na noc?
Czy mogę zostać tu na noc?
Czy mogę zostać tu na noc z tobą?

[Post-Chorus]
Zostać tutaj (Złożyłem zbyt wiele obietnic)
Zostać tutaj (Nie składam zbyt wielu obietnic)
Zostać tutaj (Sprawiasz, że trudno jest mi być samemu)
Tutaj

[Zwrotka 2]
Nie zawsze byłem cynikiem
Po prostu mnie kupowano i sprzedawano
Ale zobaczyłaś w tym piękno
W wieku dwudziestu siedmiu lat

[Pre-Chorus]
Nie, nie chcę wyjeżdżać
To cholernie zimna noc
A ja nie chcę spać
Oh, powiedz mi tylko, że jest już za późno na jazdę

[Refren]
Czy mogę zostać tu na noc?
Czy mogę zostać tu na noc?
Czy mogę zostać tu na noc z tobą?
Czy mogę (Czy mogę) zostać tu na noc?
Czy mogę (Czy mogę) zostać tu na noc?
Czy mogę zostać tu na noc z tobą?

[Post-Chorus]
Zostać tutaj (Złożyłem zbyt wiele obietnic)
Zostać tutaj (Nie składam zbyt wielu obietnic)
Zostać tutaj (Sprawiasz, że trudno jest mi być samemu)
Tutaj

[Outro]
To obietnice
Za każdym razem je łamiemy
I wszelkie konsekwencje
Całujemy się między wierszami
I robimy to wszystko jeszcze raz
Chyba po prostu czuję się lepiej przy tobie
To obietnice
Składamy je za każdym razem
I każde słowo, które wypowiedziałaś
Trzymam się każdej linii
Robię to wszystko jeszcze raz
Chyba po prostu czuję się lepiej przy tobie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Promises" to utwór pochodzący z wydanego 26 kwietnia 2024 roku albumu studyjnego EP Luke'a Hemmingsa, członka pop-rockowego zespołu 5 Seconds of Summer. Wydawnictwo noszące tytuł "boy" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Arista Records oraz Sony Music Entertainment.

 

W rozmowie z Apple Music, Luke mówił o znaczeniu piosenki: "'Promises' to piosenka napisana na EPkę, która w końcu sprawiła, że poczułem, że naprawdę na coś wpadłem. Zaczęło się od zwykłego uderzenia perkusji, co uważam za ironię losu, ponieważ nie jestem perkusistą. Ale myślę, że może to właśnie ta naiwność doprowadziła do powstania tej piosenki. To chyba taki moment w moim życiu, kiedy patrzyłam na świat przez szare okulary. Byłem pesymistą, zmagającym się z depresją i zdrowiem psychicznym, który się zakochał i po raz pierwszy zaczął widzieć kolory".

 

Piosenka "Promises" porusza tematy miłości, wrażliwości i złożoności relacji w kontekście emocjonalnego zamętu. Utwór przedstawia relację, w której bohater zakochuje się w kimś z miasta, odczuwając chłód zarówno w otoczeniu zewnętrznym, jak i w sobie. Teksty wyrażają chęć spędzenia nocy z ukochaną osobą, szukając w jej obecności pocieszenia i bliskości.

 

Tak Hemmings wypowiedział się na temat całego wydawnictwa: "['Boy'] pojawia się kilka razy w kilku piosenkach. To egzystencjalny, dziecięcy cud. Mam wrażenie, że próbuję zrozumieć otaczający mnie świat i dlaczego jestem taki, jaki jestem. Wiele osób zadaje sobie pytanie: dlaczego tak się czuję? Dlaczego w ten sposób wchodzę w interakcję ze światem i widzę go w ten sposób? Myślę, że w pewnym momencie musisz zdecydować, czy chcesz stawić czoła życiu, czy po prostu pozostać w miejscu, w którym jesteś. Boy to naprawdę piękny sposób na uproszczenie tego".

 

W innej rozmowie Artysta wyjaśnia: "[Jest] niesamowicie podobna melancholia. I to naprawdę wywołało emocje związane z chłopcem i tymi siedmioma piosenkami. Wiele rzeczy, które piszę, ma charakter egzystencjalny i próbuję zrozumieć, kim jestem i dlaczego jestem. Byłem wtedy bardzo zdezorientowany i może trochę zagubiony emocjonalnie, mimo że życie toczyło się naprawdę wspaniale".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Luke Hemmings
Starting Line
2,8k
{{ like_int }}
Starting Line
Luke Hemmings
Mum
2,4k
{{ like_int }}
Place In Me
2,2k
{{ like_int }}
Place In Me
Luke Hemmings
Baby Blue
1,7k
{{ like_int }}
Baby Blue
Luke Hemmings
Motion
1,7k
{{ like_int }}
Motion
Luke Hemmings
Komentarze
Utwory na albumie boy
2.
657
3.
552
4.
422
5.
350
6.
329
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia