Lulu Santos - De Cor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

A chave girando na porta da frente
Os passos na entrada
O som de um alô
Um cheiro no ar
Um certo perfume
Os saltos saltitam no corredor

Faço as contas do que já sei de cor
Mas que sempre que acontece
É como se fosse a primeira vez
O sono intranqüilo
Temores antigos
Desejos iguais
Sussurros e gritos
Murmúrios e risos
A luz de serviço
Um rastro no chão
Passo a limpo aquilo que já sei de cor
Mas que sempre que acontece
É como se fosse a primeira vez
Fosse a primeira vez
Por la primera vez
A única
O bico do peito
Os pêlos do corpo
O claro e o escuro da marca de sol
O gosto do gozo
Perdendo os sentidos
Na silhueta
No meio do vapor

Faço as contas do que sei já sei de cor
Mas que sempre que acontece
É como se fosse a primeira vez
Fosse a primeira vez
Por la primera vez
Fosse a primeira
Fosse a primeira
Por la primera
A boa