Lunatic - Civilisé (Version album) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Booba]
Je suis bon qu'à pper-ra, à causer du tort au Code Pénal
Faut te rabattre quand mes rabzas, négros sont khabat
À fond dans l'autre sens de la droiture
Mes khos des pointures, toujours à l'avant dans la voiture
Je te fais saigner quand t'as pas tes règles
Je veux qu'on m'enterre avec une barrette, j'ai le son qui dépouille comme les Touaregs
J'ai pas de pareil et ceux qui essaient me font marrer
Je suis déjà arrivé, ils ont pas démarré
On est foutus, une clique de barbares
On va tous y passer, comme le pape sans gilet pare-balles
J'ai le vice et quand je vise c'est droit dans ton terma
Toujours chaud, je vis dans un thermos
On veut te baiser dès que tu montes
Et je me demande si c'est truqué comme la Coupe du Monde, donc j'emmerde tout le monde
Ici y’a rien de tendre, rien à comprendre, les Hauts-de-Seine en Cosa Nostra
Putain c'est grave comment on cause à notre âge
Y'a pas de feeling, et si tu veux tester mes égals
On te baise ta race comme si c'est légal

[Couplet 2 : Ali]
J'ai 6 millions de raisons de perdre la mienne
Le système développe trop de pièges, les gars racistes occupent trop de sièges
Immigré depuis le gène, faut que je maintienne
Sur mon droit chemin, marche de travers
Vivant, mais comme à quatre coudées sous terre
On s'en sort car soudés comme l'a voulu le Mahdi au Soudan
Dédicacé à mes nègres et mes crouilles sous écrou
Prisonnier du ghetto du corps, et pire celui de l'esprit
Chaque jour qu'on respire est une épreuve pour nous
Mon trajet, une véritable tragédie
Dans les ténèbres à chercher la lumière faut surtout pas que je dévie
Ici-bas, je connais rien de l'avenir vu que j'ai pas la prophétie délivrée à la tribu de Lévi

[Refrain : Booba]
Chaque fois ça pète et je reconstruis, on est les plus divisés du monde
C'est pour mes gars, civilisés ou non
Mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé
Ça pète et je reconstruis, on est les plus divisés du monde
C'est pour mes gars, civilisés ou non
Mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé

[Couplet 3 : Booba]
Je voulais être seul mais trop tard j'étais déjà né
Pour tout baiser, pour être champion du monde comme Tidiani
Enfance insalubre, comme un fœtus avec un calibre
Et les putains qui crachent leur salive
Mais moi j'ai le sourire comme à l'enterrement d'un flic
Voir ma clique, retour en Afrique sans rapatriement
Et pour me traquer sur le ciment, oublient leur jour du seigneur
Ces fils de putains taffent le dimanche
Fais pas de blablas, chante pas de palabres
Je reste dans le vrai même si faut que je graillle, je te jure wAllahy
Et si je dois canner, naturellement ou d'une balle dans le dos
Quand je partirai faudra que je sois dans le Dîn

[Couplet 4 : Ali]
Improvise parmi les démons et les anges
Compose textes après textes pendant mon éveil et mes songes
Écriture sacrée comme le Gange et ses crues
Inévitable comme la femme et ses menstrues
De quoi je te parle ? De nos rimes et de nos instrus
Des vérités que nos lèvres articulent
Surveille le bien, le mal jusqu'à sa moindre particule
Vu que le diable manipule, voudrait le monopole
L'humanité divisée, pôle Sud contre Nord
Civilisé je me dois d'être
Cultive la science semée par les ancêtres
Homme Kemite, original donc normal que nombreux imitent
Tout comme les galaxies j'ai mes propres limites
Même les étoiles s'éteignent, t'es pas éternel
Bonhomme réfléchis une minute
Orienté vers Mecqua, atteste que Dieu est unique
Vers lui le retour, aussi sûr qu'additionner 6, 6, 7 donne 19
Additionner 6, 6, 7 donne 19

[Refrain : Booba]
Chaque fois ça pète et je reconstruis, on est les plus divisés du monde
C'est pour mes gars, civilisés ou non
Mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé
Ça pète et je reconstruis, on est les plus divisés du monde
C'est pour mes gars, civilisés ou non
Mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé

[Outro : Booba & Ali]
On peut construire vu les connaissances qu'on a
On peut détruire quand l'ignorance est là…
Civilisé, mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé
Ça pète et je reconstruis, on est les plus divisés du monde
C'est pour mes gars, civilisés ou non
Mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé
Ça pète et je reconstruis, on est les plus divisés du monde
C'est pour mes gars, civilisés ou non
Mes troupes sont mobilisées
Je vire dans le rouge mais je dois rester civilisé
Ça pète et je reconstruis, civilisé…