Zaloguj się

Lykke Li - Breaking It Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lykke Li
Album: Youth Novels
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

If you give it a minute, it's wrong
If you give it a minute, it's gone
If we're just waiting a second too long
Darling, I'll leave and you won't come along

So give me the reason to stay
Give me the reason to wait
You know I don't look to get caught
Cause darling, we're here but my true love is not

Breaking it up before it's on
Breaking it up, it's already gone
Breaking it up, I didn't mean to fraud
Breaking it up

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

And I call you baby, I will and I do
Persuade you in though I know that we're through
I let you think that I'm yours when I'm not
Keep you here though I'm ready to drop the last line here

Breaking it up before it's on
Breaking it up, it's already gone
Breaking it up, I didn't mean to fraud
Breaking it up

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

Breaking it up
Breaking it up
Breaking it up

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there
If you're going abroad I can't help you
If you're crossing the street I might be there

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać

Jeśli dasz temu minutę, będzie źle,
Jeśli dasz temu minutę, będzie po wszystkim,
Jeśli poczekasz sekundę za długo,
Kochanie odejdę i nie będzie powrotów.

Więc daj mi powód, bym została,
Daj mi powód, bym czekała,
Wiesz, że nie chcę być złapaną,
Ponieważ jesteśmy tutaj, lecz moja prawdziwa miłość nie.

Skończmy z tym, zanim to się zacznie,
Skończmy z tym, i po wszystkim,
Skończmy z tym, nie chciałam oszukiwać.
Skończmy z tym.

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać

Nazywam Cie Kochaniem, będę to robić i robię,
Utrzymuję Cię w tym przekonaniu, choć wiem, że to wszystko już za nami,
Pozwalam Ci myśleć, że jestem Twoja chociaż nie jestem,
Trzymam Cię tutaj chociaż jestem gotowa do puszczenia ostatniej liny.

Skończmy z tym, zanim to się zacznie,
Skończmy z tym, i po wszystkim,
Skończmy z tym, nie chciałam oszukiwać.
Skończmy z tym.

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać

Skończmy z tym.
Skończmy z tym.
Skończmy z tym.

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać.
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać.

Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać.
Jeśli wyjedziesz za granicę, nie będę mogła Ci pomóc,
Jeśli będziesz szedł ulica, możesz mnie spotkać.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lykke Li

I Follow Rivers

I Follow Rivers
Lykke Li

sex money feelings die

sex money feelings die
Lykke Li

Little Bit

Little Bit
Lykke Li

Dance, Dance, Dance

Dance, Dance, Dance
Lykke Li

Possibility

Possibility
Lykke Li

Komentarze

Utwory na albumie Youth Novels

Little Bit

Dance, Dance, Dance

Tonight

Time Flies

My Love

Everybody But Me

Breaking It Up

Let it Fall

Melodies & Desires

10.

Hanging High

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia