Zaloguj się

Lykke Li - Dance, Dance, Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lykke Li
Album: Youth Novels
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Having trouble telling how I feel
But I can dance, dance, dance
Couldn't possibly tell you how I mean
But I can dance, dance, dance

So when I'm tripping my feet, look at the beat
The words are written in the sand
When I'm shaking my hips, look for the swing
The words are written in the air

[Chorus]
Ooh dance, I was a dancer all along
Dance, dance, dance
Words could never make up for what you do

[Verse 2]
Easy conversations, no such thing
No, I'm shy, shy, shy
My hips they lie cause in reality
I'm shy, shy, shy

So when I'm tripping my feet, look at the ground
The words are written in the dust
When I'm shaking my hips, look for the swing
The words are written in the air

[Chorus x3]
Ooh dance, I was a dancer all along
Dance, dance, dance
Words could never make up for what you do

[Outro x10]
Dance, dance, dance (x10)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Mam problemy z mówieniem co czuję,
Ale potrafię tańczyć, tańczyć, tańczyć
Prawdopodobnie nie mogłabym powiedzieć Tobie, co mam na myśli,
Ale mogę tańczyć, tańczyć, tańczyć.

Więc kiedy podróżuję stopami, wczuj się w rytm,
Słowa są zapisane na piasku.
Kiedy poruszam biodrami, popatrz jak się kołysze,
Słowa są zapisane w powietrzu.

[Refren]
Tańczę. Byłam tancerka cały czas.
Taniec, Taniec, Taniec
Słowa nigdy nie nadrobią tego co robisz.

[Zwrotka 2]
Łatwa rozmowa - nie istnieje taka rzecz.
Nie, jestem nieśmiała...
Moje biodra kłamią, bo w rzeczywistości
Jestem nieśmiała.

Ale kiedy podróżuję stopami, popatrz na ziemię,
Słowa są zapisane na piasku.
Kiedy poruszam biodrami, patrz jak się kołyszę,
Słowa są zapisane w powietrzu.

[Refren] x3
Tańczę. Byłam tancerka cały czas.
Taniec, Taniec, Taniec
Słowa nigdy nie nadrobią tego co robisz.

[Outro] x10
Taniec, Taniec, Taniec

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Autorka w tekście przedstawia swoje przekonanie na temat tego, iż czasem w tańcu można wyrazić więcej, niż podczas rozmowy z drugą osobą. Zdarza się tak, że dziewczyna nie potrafi powiedzieć tego co czuje, i wtedy zaczyna tańczyć. Oczekuje od odbiorcy, iż on zrozumie, o co tak naprawdę jej chodzi.

Stopy i biodra kobiety podczas tańca ukazują jej myśli. Prosi, aby mężczyzna wczuł się w rytm utworu, a na pewno zrozumie o co jej chodzi. Kobieta należy do nieśmiałych osób, dlatego ciężko jest jej rozmawiać o swoich uczuciach. Dla niej nie ma łatwych rozmów. Ma problem z wyrażaniem siebie słowami. Jedynie w tańcu może przekazać to, o czym marzy. Jej taniec jednak również może być zwodniczy, ponieważ w tańcu jest śmiała, a w rzeczywistości jest skryta i milcząca. Obserwując jak tańczy widzi się odważne i prowokacyjne ruchy. W słowach nie potrafiłaby być taka zdecydowana i przebojowa.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lykke Li

I Follow Rivers

I Follow Rivers
Lykke Li

sex money feelings die

sex money feelings die
Lykke Li

Little Bit

Little Bit
Lykke Li

Dance, Dance, Dance

Dance, Dance, Dance
Lykke Li

Possibility

Possibility
Lykke Li

Komentarze

Utwory na albumie Youth Novels

Little Bit

Dance, Dance, Dance

Tonight

Time Flies

My Love

Everybody But Me

Breaking It Up

Let it Fall

Melodies & Desires

10.

Hanging High

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia