Zaloguj się

Lykke Li - Love Me Like I'm Not Made Of Stone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lykke Li
Album: I Never Learn
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Greg Kurstin, Björn Yttling, Lykke Li
Tekst: Rick Nowels, Björn Yttling, Lykke Li

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's a heart I cannot hide
There's a beat I can't deny
When it sings, when it lies
When it cheats, when it bribes
There is a war inside my core
I hear it fight, I hear it roar
Go ahead, go ahead
Lay your head where it burns

[Chorus 1]
Even though it hurts, even though it scars
Love me when it storms, love me when I fall
Every time it breaks, every time it's torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone

[Verse 2]
A devil's hand across my heart
As we dance through the dark
Go ahead, go ahead
Love me deep, until you can't

[Chorus 1]
Even though it hurts, even though it scars
Love me when it storms, love me when I fall
Every time it breaks, every time it's torn
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone

[Bridge]
Love me hard until it heats
Will you love my scars, so I can heal?

[Chorus 2]
Even though it hurts, baby, scars
Love me when I fall
It breaks baby, it's torn baby, every storm
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone
Love me like I'm not made of stone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Jest serce, którego nie ukryję
Jest bicie, którego nie zagłuszę
Gdy śpiewa, Gdy kłamie
Gdy zdradza, Gdy oszukuje
Jest we mnie wojna
Słysze odgłosy bitwy, Słyszę ryki
No dalej, dalej
Połóż głowę gdzie mnie pali

[Refren]
Mimo bólu, Mimo strachu
Kochaj mnie gdy wybucham, Kochaj mnie gdy upadam
Za każdym razem jak się złamię, Albo rozedrę
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia

[Zwrotka 2]
W moim sercu jest szatan
Kiedy tańczymy w ciemnościach
No dalej, dalej
Kochaj mnie ile dasz rady

[Refren]
Mimo bólu, Mimo strachu
Kochaj mnie gdy wybucham, Kochaj mnie gdy upadam
Za każdym razem jak się złamię, Albo rozedrę
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia

[Most]
Kochaj mnie mocno, aż mnie ponownie rozpalisz
Jak pokochasz me blizny, to mnie uleczysz

[Refren]
Pomimo bólu, kochanie, pomimo blizn
Kochaj mnie gdy upadnę
Kiedy coś zepsuję, kiedy jestem rozdarta i wybucham
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia
Kochaj mnie, bo nie jestem z kamienia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Love Me Like I'm Not Made Of Stone” ukazuje uczucia, które kryją się w sercu naszej bohaterki. Jest świadoma swego wybuchowego charakteru i żywiołowego temperamentu, który nie pozwala jej kochać.

Nieważne, jak bardzo ukochany stara się ją przekonać, ona rezygnuje ze związku, ponieważ jej partner nie daje jej tego, czego potrzebuje. Piosenka przypomina swa treścią utwór „No Rest for the Wicked'.

Wokalista posiada trudności z wyrażaniem własnych uczuć i potrzeb. Lykke Li nie ma wpływu na dalszy bieg wydarzeń. Jest niezdolna do podejmowania jakichkolwiek decyzji. Wciąż zdradza, oszukuje i kłamie.

Pozostaje jednak mieć nadzieję na zaakceptowanie obecnej sytuacji. Wokalistka prosi, aby mężczyzna kochał ją mimo wszystko. Nie jest zbudowana z kamienia i potrzebuje choć odrobiny ciepła i czułości.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lykke Li

I Follow Rivers

I Follow Rivers
Lykke Li

sex money feelings die

sex money feelings die
Lykke Li

Little Bit

Little Bit
Lykke Li

Dance, Dance, Dance

Dance, Dance, Dance
Lykke Li

Possibility

Possibility
Lykke Li

Komentarze

Utwory na albumie I Never Learn

No Rest For The Wicked

Never Gonna Love Again

Gunshot

I Never Learn

Just Like A Dream

Love Me Like I'm Not Made Of Stone

Sleeping Alone

Silverline

Heart of Steel

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia