Zaloguj się

Lykke Li - Rich Kids Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lykke Li
Album: Wounded Rhymes
Data wydania: 2011-02-24
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

Bubble, bubble straight to my head
The richer, the drier, I believe in the liar
You're bringin' trouble, trouble back in my bed
When nobody can save me
Cause the smoke is my baby, baby

Mama, I got your wild-eyed ways
Mama, there's nothing you can do or say

I got the rich kids blues
And they got nothing to do with you
I got the rich kids blues
And I'm not sure that I'm pulling through

Why, oh why you're over my head
Mama, she told me "keep your eyes on the trophy"
And I sigh, I sigh as I leave your bed
For delirious gestures are so easily misread

Mama, I got your wild-eyed taste
Mama, there's nothing you can do or say

I got the rich kids blues
And they got nothing to do with you
I got the rich kids blues
And I'm not sure that I'm pulling through
I got the rich kids blues
And they got nothing to do with you
I got the rich kids blues
And I'm not sure that I'm pulling through

Mama, I got the rich kids blues
Mama, I got your wild-eyed ways
Mama, I got the rich kids blues

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Bąbelki, bąbelki prosto do mojej głowy.
Bogatsze, bardziej suche, uwierzyłam w kłamcę.
Ty przynosisz mi kłopoty, kłopoty z powrotem w moim łóżku.
Gdy nikt nie jest w stanie mnie ocalić
Bo dym to moje dziecko, dziecko .

Mamo, mam sposoby na twoje białe kłamstwa.
Mamo, nie możesz nic zrobić ani powiedzieć.

Mam smutki bogatych dzieci
I one nie mają nic wspólnego z tobą
Mam smutki bogatych dzieci
I nie jestem pewna czy z tego wyjdę.

Dlaczego, dlaczego jesteś ponad moją głową ?
Mama, ona powiedziała mi, bym miała oko na zdobycz.
I kochankowie. Kochankowie poza twym łóżkiem.
Dla entuzjastycznych gestów, które tak łatwo źle zinterpretować.

Mamo, smak twych białych kłamstw.
Mamo, nie możesz nic zrobić ani powiedzieć.

Mam smutki bogatych dzieci
I one nie mają nic wspólnego z tobą
Mam smutki bogatych dzieci
I nie jestem pewna czy z tego wyjdę.
Mam smutki bogatych dzieci
I one nie mają nic wspólnego z tobą
Mam smutki bogatych dzieci
I nie jestem pewna czy z tego wyjdę.

Mam smutki bogatych dzieci.
Mamo, mam sposoby na twoje białe kłamstwa.
Mamo, mam smutki bogatych dzieci.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Lykke Li

I Follow Rivers

I Follow Rivers
Lykke Li

sex money feelings die

sex money feelings die
Lykke Li

Little Bit

Little Bit
Lykke Li

Dance, Dance, Dance

Dance, Dance, Dance
Lykke Li

Possibility

Possibility
Lykke Li

Komentarze

Utwory na albumie Wounded Rhymes

I Follow Rivers

Sadness Is A Blessing

I Know Places

Get Some

Jerome

Love Out of Lust

Youth Knows No Pain

Silent My Song

Unrequited Love

10.

Rich Kids Blues

11.

The Only

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia