Lynyrd Skynyrd - Free Bird [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lynyrd Skynyrd
Album: One More for the Fans, (Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)
Data wydania: 1998-04-28
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

{Intro}

If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be travelling on, now
Cause there's too many places I've got to see
But, if I stayed here with you, girl
Things just couldn't be the same
Cause I'm as free as a bird now
And this bird you can not change
Oh, oh, oh, oh, oh
And this bird you can not change
Lord knows, I can't change

{Bridge}

Bye, bye, baby, it's been a sweet love
Though this feeling I can't change
But please don't take it so badly
Cause Lord knows I'm to blame
But, if I stayed here with you girl
Things just couldn't be the same
Cause I'm as free as a bird now
And this bird you'll never change
Oh, oh, oh, oh, oh
And this bird you can not change
And this bird you can not change
Lord knows, I can't change
Lord help me, I can't change
Lord, I can't change
Won't you fly high, free bird, yeah

{EPIC 5 MINUTE GUITAR SOLO}

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Free Bird” to legendarny już kawałek Lynyrd Skynyrd, będący jednym z najpopularniejszych rockowych ballad wszech czasów. Van Zant opowiada tutaj o człowieku, który opuszcza swoją ukochaną, gnany niemożliwą do pokonania rządzą wolności. Nie potrafi po prostu osiąść i wieść spokojnego życia, mimo że jest teraz szczęśliwy z kobietą, którą pokochał. Tkwi w nim jednak zbyt wielka ciekawość świata, nieodparta chęć zobaczenia wszystkiego, co życie jest w stanie zaoferować.

 

Z jednej strony więc mógłby spróbować się zatrzymać i zostać ze swoją partnerką, z drugiej jednak wie, że w takim wypadku nie byłby naprawdę szczęśliwy. Wie, że może ciężko jest to zrozumieć, ale po prostu musi być wolny i móc iść tam, gdzie tylko poniesie go jego serce. Przeprasza więc swą ukochaną, bo zdaje sobie sprawę z tego, że swym odejściem może wywołać u niej naprawdę wielki ból. Nic jednak nie poradzi na to, co czuje i jest pewien tego, że się nie zmieni.

 

„Free Bird” poświęcona jest pamięci Duane’a Allmana, giatrzysty Allman Brothers Band. Muzyk ten zmarł w czasie, gdy kawałek ten został wydany, a że był przyjacielem chłopaków z Lynyrd, ci postanowili zadedykować mu to dzieło. W późniejszym czasie, gdy Ronnie, Steve i Cassie zginęli w katastrofie lotniczej, „Free Bird” był też grany dla uczczenia ich pamięci. Z kawałka o miłości i wolności przeistoczył się więc w pożegnalną pieśń dla tych, którzy wyruszyli w swoją ostatnią podróż, zostawiając za sobą życie i wszystko, co mu towarzyszyło.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lynyrd Skynyrd
Sweet Home Alabama
13,7k
{{ like_int }}
Sweet Home Alabama
Lynyrd Skynyrd
Simple Man
7,7k
{{ like_int }}
Simple Man
Lynyrd Skynyrd
Free Bird
5,8k
{{ like_int }}
Free Bird
Lynyrd Skynyrd
Tuesday's Gone
2,6k
{{ like_int }}
Tuesday's Gone
Lynyrd Skynyrd
I Need You
1,5k
{{ like_int }}
I Need You
Lynyrd Skynyrd
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
319
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia