Lynyrd Skynyrd - Tuesday's Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Lynyrd Skynyrd
Album: (Pronounced 'lĕh-'nérd 'skin-'nérd)
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Train roll on, on down the line
Won't you please take me far away?
Now I feel the wind blow outside my door
Means I'm, I'm leaving my woman at home

[Chorus]
Tuesday's gone with the wind
My baby's gone with the wind again

[Verse 2]
And I don't know where I'm going
I just want to be left alone
Well, when this train ends I'll try again
But I'm leaving my woman at home

[Chorus]
Tuesday's gone with the wind [x3]
My baby's gone with the wind

[Verse 3]
Train roll on Tuesday's gone
Train roll on many miles from my home
See, I'm riding my blues away
Tuesday, you see, she had to be free
But somehow I've got to carry on

[Chorus]
Tuesday's gone with the wind [x3]
My baby's gone with the wind

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Tuesday’s Gone” opowiada o mężczyźnie, który postanowił odejść od swojej partnerki. Van Zant wciela się w tego człowieka, opowiadając nam, co popchnęło go do tego, by zakończyć swój związek. Widzimy, że sam autor do końca nie wie, dlaczego nie czuje się już szczęśliwy u boku swej kobiety. Wydaje się dalej ją kochać, ale odczuwa przemożną chęć uwolnienia się, ucieczki od tego życia. Może po prostu nie potrafi długo usiedzieć w jednym miejscu i ciężko jest mu zrezygnować z wolności, jaką daje samotność.

 

Z ciężkim sercem postanawia więc odejść, gnany przez zew przygody, samemu nie wiedząc, dokąd go zaprowadzi. Tłumaczy to sobie tym, że i jego partnerka w głębi duszy chce być wolna, więc w świetle takiego przekonania zerwanie wydaje się odpowiednim posunięciem, by obojgu było lepiej. Ten kawałek można też interpretować jako komentarz dotyczący faktu, że chłopakom z Lynyrd Skynyrd udało się podpisać kontrakt z wielką wytwórnią i stać się zawodowymi muzykami. Nie wiedzą, dokąd poniesie ich ta droga, ale pewnym jest fakt, że muszą teraz zostawić za sobą wszystko, wyruszając na spotkanie z przygodą, trasami koncertowymi i sławą.

 

Przez ten kawałek wybija się poczucie niepewności, ale też i nadziei. Pomimo tego, że wokalista przyznaje, że znajduje się w punkcie, w którym jego życie ma zamiar zmienić się nie do poznania, to w pewnym sensie napawa go to optymizmem. Może i nie będzie łatwo się odnaleźć w nowej rzeczywistości, ale trzeba chociażby spróbować. Dopiero rzucając się głową do przodu w morze możliwości można naprawdę poczuć się żywym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Lynyrd Skynyrd
Sweet Home Alabama
13,7k
{{ like_int }}
Sweet Home Alabama
Lynyrd Skynyrd
Simple Man
7,7k
{{ like_int }}
Simple Man
Lynyrd Skynyrd
Free Bird
5,8k
{{ like_int }}
Free Bird
Lynyrd Skynyrd
Tuesday's Gone
2,6k
{{ like_int }}
Tuesday's Gone
Lynyrd Skynyrd
I Need You
1,5k
{{ like_int }}
I Need You
Lynyrd Skynyrd
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
548
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
346
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
118
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia