Najpopularniejsze od MØ
Tekst piosenki
[Verse 1]
Take me all the way to California
They'll be making hits on every corner
We are gon' be happy, yeah, I promise ya
We can keep it up with California, ya
[Pre-Chorus]
Making money grow
'Cause baby you and I, we fly (Fly)
Like leaves in the blue sky (Sky)
[Chorus]
This is what I wanted all my life, no one can take it, no
Pour me all the wine and let me picture that I made it, oh
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Sugar in my veins
This is what I wanted, don't stop
Playing with the old stars above
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
[Verse 2]
California, you're aware that everybody wants ya, yeah
Just like my old crush, yeah, he was something else
Now I found my love in California, ya
[Pre-Chorus]
And I know I'll be happy
'Cause you and I, we fly (Fly)
Like leaves in the blue sky (Sky)
Yes, you and I, we fly (Fly)
Like leaves in the bright night (Night)
Oh, uh
[Chorus]
This is what I wanted all my life, no one can take it, no
Pour me all the wine and let me picture that I made it, oh
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Sugar in my veins
This is what I wanted, don't stop
Playing with the old stars above, high above ya
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Yeah, purple like the summer rain
[Bridge]
To be a child again
To not have to worry
About the responsibilities of adulthood
What if I grow too cold?
Where the skies are blue
Uh, I trashed a glass
And they looked at me like I was a mad animal (Rowr)
We don't want it, we don't want it, we don't want it
You know we don't want it
[Outro]
So what is a girl to do?
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Where the skies are blue, let me float
Take me all the way to California
They'll be making hits on every corner
We are gon' be happy, yeah, I promise ya
We can keep it up with California, ya
[Pre-Chorus]
Making money grow
'Cause baby you and I, we fly (Fly)
Like leaves in the blue sky (Sky)
[Chorus]
This is what I wanted all my life, no one can take it, no
Pour me all the wine and let me picture that I made it, oh
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Sugar in my veins
This is what I wanted, don't stop
Playing with the old stars above
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
[Verse 2]
California, you're aware that everybody wants ya, yeah
Just like my old crush, yeah, he was something else
Now I found my love in California, ya
[Pre-Chorus]
And I know I'll be happy
'Cause you and I, we fly (Fly)
Like leaves in the blue sky (Sky)
Yes, you and I, we fly (Fly)
Like leaves in the bright night (Night)
Oh, uh
[Chorus]
This is what I wanted all my life, no one can take it, no
Pour me all the wine and let me picture that I made it, oh
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Sugar in my veins
This is what I wanted, don't stop
Playing with the old stars above, high above ya
This is what a universal fairytale is made of
Sugar in my veins
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Purple like the summer rain
Yeah, purple like the summer rain
[Bridge]
To be a child again
To not have to worry
About the responsibilities of adulthood
What if I grow too cold?
Where the skies are blue
Uh, I trashed a glass
And they looked at me like I was a mad animal (Rowr)
We don't want it, we don't want it, we don't want it
You know we don't want it
[Outro]
So what is a girl to do?
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Where the skies are blue, let me float
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zabierz mnie aż do Kalifornii
Będą robić hity na każdym rogu
Będziemy szczęśliwi, yeah, obiecuję ci to
Możemy za tym nadążać w Kalifornii, ya
[Przed refren]
Niech pieniędzy przybywa
Bo kochanie, ty i ja, latamy (latamy)
Jak liście na błękitnym niebie (niebie)
[Refren]
Oto czego chciałam całe życie, nikt tego nie zabierze, nie
Nalej mi wina i pozwól mi sobie wyobrażać, że tego dokonałam, oh
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Cukier w moich żyłach
Oto czego chciałam, nie przestawaj
Gram ze starymi gwiazdami z góry
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
[Zwrotka 2]
Kalifornia, wiesz, że wszyscy ciebie pragnę, yeah
Jak moja dawna miłość, yeah, on był inny
Teraz znalazłam miłość w Kaliforni, ya
[Przed refren]
I wiem, że będę szczęśliwa
Bo ty i ja, latamy (latamy)
Jak liście na błękitnym niebie (niebie)
Tak, ty i ja, latamy (latamy)
Jak liście jasną nocą (nocą)
Oh, uh
[Refren]
Oto czego chciałam całe życie, nikt tego nie zabierze, nie
Nalej mi wina i pozwól mi sobie wyobrażać, że tego dokonałam, oh
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Cukier w moich żyłach
Oto czego chciałam, nie przestawaj
Gram ze starymi gwiazdami z góry
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Yeah, fioletowy jak letni deszcz
[Bridge]
Znów być dzieckiem
Nie musieć się martwić
O odpowiedzialność dorosłości
Co jeśli stałam się zimna?
Gdzie niebo jest niebieskie
Uh, zniszczyłam szklankę
I spojrzeli na mnie jakbym była dzikiem zwierzęciem (rowr)
Nie chcemy tego, nie chcemy tego, nie chcemy tego
Wiesz, że tego nie chcemy
[Outro]
Więc co ma zrobić dziewczyna?
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Gdzie niebo jest niebieskie, pozwól mi dryfować
Zabierz mnie aż do Kalifornii
Będą robić hity na każdym rogu
Będziemy szczęśliwi, yeah, obiecuję ci to
Możemy za tym nadążać w Kalifornii, ya
[Przed refren]
Niech pieniędzy przybywa
Bo kochanie, ty i ja, latamy (latamy)
Jak liście na błękitnym niebie (niebie)
[Refren]
Oto czego chciałam całe życie, nikt tego nie zabierze, nie
Nalej mi wina i pozwól mi sobie wyobrażać, że tego dokonałam, oh
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Cukier w moich żyłach
Oto czego chciałam, nie przestawaj
Gram ze starymi gwiazdami z góry
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
[Zwrotka 2]
Kalifornia, wiesz, że wszyscy ciebie pragnę, yeah
Jak moja dawna miłość, yeah, on był inny
Teraz znalazłam miłość w Kaliforni, ya
[Przed refren]
I wiem, że będę szczęśliwa
Bo ty i ja, latamy (latamy)
Jak liście na błękitnym niebie (niebie)
Tak, ty i ja, latamy (latamy)
Jak liście jasną nocą (nocą)
Oh, uh
[Refren]
Oto czego chciałam całe życie, nikt tego nie zabierze, nie
Nalej mi wina i pozwól mi sobie wyobrażać, że tego dokonałam, oh
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Cukier w moich żyłach
Oto czego chciałam, nie przestawaj
Gram ze starymi gwiazdami z góry
Oto z czego powstaje uniwersalna bajka
Cukier w moich żyłach
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Fioletowy jak letni deszcz
Yeah, fioletowy jak letni deszcz
[Bridge]
Znów być dzieckiem
Nie musieć się martwić
O odpowiedzialność dorosłości
Co jeśli stałam się zimna?
Gdzie niebo jest niebieskie
Uh, zniszczyłam szklankę
I spojrzeli na mnie jakbym była dzikiem zwierzęciem (rowr)
Nie chcemy tego, nie chcemy tego, nie chcemy tego
Wiesz, że tego nie chcemy
[Outro]
Więc co ma zrobić dziewczyna?
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Gdzie niebo jest niebieskie, pozwól mi dryfować
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Tekst tej ostatniej na płycie piosenki jest rozwinięciem "Intro" - pierwszego utworu z albumu. MØ opowiada tu o miłości, o potrzebie bliskości i życia w spokoju u boku człowieka, na którym jej zależy. Zwraca się tutaj do niego bezpośrednio i prosi, by ten zabrał ją do Kalifornii - to ich szczęśliwe miejsce, punkt, w którym odnajdą szczęście, zrealizują w pełni swoją miłość.
Jednocześnie tekst można odczytywać jednak jako odę do kariery, do sukcesu, który udało się odnieść wokalistce. Widzi w tym spełnienie swoich marzeń i wyśnione przez siebie życie. Podkreśla, jak bardzo jest z siebie dumna. Osiągnęła wszystko sama - ciężką pracą i uporem. Oto jej bajka, oto jej słodycz.
Mówi o tym, jak ważne jest wsparcie drugiego człowieka, jak istotna jest miłość, bliskość, wszystkie międzyludzkie relacje. Gdyby nie one, żaden sukces nie byłby wartościowy. Bo ostatecznie to tylko ta bliskość się liczy. MØ, oprócz dumy ze swojego sukcesu, dzieli się też obawą, że nie uda jej się zachować beztroski i radości. Że przyjdzie dzień, w którym straci dziecięce spojrzenie na świat i stanie się chłodna i wyrachowana. Robi więc wszystko, by do tego nie dopuścić. Dryfuje po świecie i szuka swojego szczęścia.
Komentarze
Utwory na albumie Forever Neverland
Polecane przez Groove
Amore Mio
Amore Mio
Boski Heniek
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
APT.
APT.
Bruno Mars
Bruno Mars
Dolce Vita
Dolce Vita
Kizo
Kizo
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson