MØ - Trying to Be Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca:
Album: Forever Neverland
Gatunek: Pop, Electro-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Babe, babe, babe, I don't think I know what you're doing
I fade, fade, fade into your mind, I am doomed, man
Your eyes, eyes, eyes, darkens the sky that I'm breathing
Walking back through the same door that I came in

[Pre-Chorus 1]
You could give me all the reasons not to give in, please
And I already know, so what can I do?
Wonderland is far away but there's others, they say
Anyone could change if they wanted to

[Chorus]
But I'm sick of, sick of trying
So sick of, sick of trying to be good
I wanna go get high and
I wanna go gettin' dirty with you
So sick of, sick of trying
So sick of, sick of trying to be good
I'm never gonna fall for pressure
I could change, baby, if I wanted to

[Verse 2]
Babe, babe, babe, I don't think you know what you messed up
I was doing well, looking like the kid mama dreamed of
(Yeah, like the kid your mama, mama, mama, mama)

[Pre-Chorus 2]
And now I run for no reason, come with me please
And they already know, so what can we do?
Lovers won't get blamed
'Cause no one's gonna hate on someone so stupid
We got nothing to lose

[Chorus]
And I'm sick of, sick of trying
So sick of, sick of trying to be good
I wanna go get high and
I wanna go gettin' dirty with you
So sick of, sick of trying
So sick of, sick of trying to be good
I'm never gonna fall for pressure
I could change, baby, if I wanted to

[Bridge]
If I wanted, if I wanted, if I wanted, if I wanted to
Then I could read up and be good
Read up, read up and be good
Bring the apple to the teacher
Do as I should
I could move into the villa
Move in, move into the villa
Serving apple pie, vanilla cream in Hollywood

[Chorus]
But I'm sick of, sick of trying
So sick of, sick of trying to be good
I wanna go get high and
I wanna go gettin' dirty with you
I'm trying, trying, trying, trying
So sick of, sick of trying to be good
I'm never gonna fall for pressure
I could change, baby, if I wanted to

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kochanie, kochanie, kochanie, chyba nie wiem, co robisz
Gasnę, gasnę, gasnę w twoim umyśle, jestem przeklęta, człowieku
Twoje oczy, oczy, oczy ściemniają niebo, którym oddycham
Wracam tymi samymi drzwiami, którymi weszłam

[Przed refren 1]
Mógłbyś mi dać wszystkie powody, by się nie poddawać, proszę
I już wiem, więc co mogę zrobić?
Kraina cudów jest daleko stąd, ale są inni, tak mówią
Każdy mógłby się zmienić gdyby chciał

[Refren]
Ale mam dość, dość próbowania
Tak dość, dość próbowania być dobrą
Chcę lecieć wysoko i
Chcę się z tobą ubrudzić
Tak dość, dość próbowania
Tak dość, dość próbowania być dobrą
Nigdy nie ugnę się pod presją
Mogłabym się zmienić, kochanie, gdybym chciała

[Zwrotka 2]
Kochanie, kochanie, kochanie, chyba nie wiesz co popsułeś
Wszystko było dobrze, byłam dzieckiem, o którym marzyła moja mama
(Yeah, dzieckiem jak twoja mama, mama, mama, mama)

[Przed refren 2]
I teraz uciekam bez powodu, chodź ze mną, proszę
I oni już wiedzą więc co możemy zrobić?
Kochanków nie obwinią
Bo nikt nie znienawidzi głupca
Nie mamy nic do stracenia

[Refren]
Ale mam dość, dość próbowania
Tak dość, dość próbowania być dobrą
Chcę lecieć wysoko i
Chcę się z tobą ubrudzić
Tak dość, dość próbowania
Tak dość, dość próbowania być dobrą
Nigdy nie ugnę się pod presją
Mogłabym się zmienić, kochanie, gdybym chciała

[Bridge]
Gdybym chciała, gdybym chciała, gdybym chciała, gdybym chciała
Mogłabym się zapoznać i być dobrą
Zapoznać, zapoznać i być dobrą
Przynieść jabłko nauczycielowi
Robić to, co powinnam
Mogłabym się przenieść do willi
Przenieść, przenieść to willi
Serwować ciasta z jabłkami, krem waniliowy w Hollywood

[Refren]
Ale mam dość, dość próbowania
Tak dość, dość próbowania być dobrą
Chcę lecieć wysoko i
Chcę się z tobą ubrudzić
Tak dość, dość próbowania
Tak dość, dość próbowania być dobrą
Nigdy nie ugnę się pod presją
Mogłabym się zmienić, kochanie, gdybym chciała

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Trying to Be Good" to, wbrew pozorom, wcale nie pochwała prób stawania się dobrym człowiekiem, a muzyczna opowieść o tym, jak męczące jest staranie się za wszelką cenę, walka, która z góry jest skazana na porażkę. MØ mówi tutaj wprost: mam dość udawania, starania się, by być dobrym człowiekiem w powszechnym rozumieniu tego słowa. Pragnie być sobą, szaleć, przeżywać przygody, cieszyć się życiem. Jako ona, nie jako ktoś inny, skrojony pod społeczne wymagania.

 

Gdybym chciała, mogłabym się zmienić, deklaruje wokalistka. Ale po dłuższym czasie dochodzi do wniosku, że udawanie kogoś innego nie ma sensu. Nie przyniesie szczęścia ani jej, ani tym, którzy są obok. Bo fałsz zawsze wyjdzie na jaw, a jedyną drogą do spełnienia jest zaakceptowanie siebie.

 

Postanawia więc raz na zawsze zerwać z obrazem siebie jako grzecznej, ułożonej, skromnej dziewczynki. To nie ona, a sztuczny twór, który powstał, by dogodzić innym. Koniec z tym. Czas być sobą i zaakceptować wszystkie konsekwencje tej szczerości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MØ
Mercy
2,6k
{{ like_int }}
Mercy
Blur
2,2k
{{ like_int }}
Blur
Kamikaze
2,1k
{{ like_int }}
Kamikaze
Final Song
1,8k
{{ like_int }}
Final Song
Way Down
1,7k
{{ like_int }}
Way Down
Komentarze
Utwory na albumie Forever Neverland
1.
2,6k
2.
2,2k
3.
1,7k
4.
1,4k
5.
1,4k
6.
1,4k
7.
1,2k
9.
1k
12.
842
14.
545
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
788
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia