MØ - Way Down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca:
Album: Forever Neverland
Gatunek: Pop, Electro-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
All of the day, all of the night
Flashing through my head like
Lights in the sky
Am I gonna die?
Am I gonna be alright? (Mhmm)

[Pre-Chorus 1]
And I hear it like a call from the wild
And I keep putting coal on the fire
If I'm gonna lose my mind
Tell 'em I'ma do it with style

[Chorus]
Ooh, la la, ooh
I just wanna get fucked up with my baby
Ooh, la la, ooh
Tell 'em not to worry 'bout me
I'm on my way down
Ooh, la la, ooh
I just wanna get fucked up with my baby
Ooh, la la, ooh
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down

[Post-Chorus]
On my way down, on my way down
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
California

[Verse 2]
All of my life, been trying to find a little bit of Paradise
So I'm gonna play a video game
I've never been a socialite (Mhmm)

[Pre-Chorus 2]
I'm just waiting for the stars to align
Yeah, I'm waiting for the stars to align
If I'm gonna lose my mind
Tell 'em I'ma do it with style

[Chorus]
Ooh, la la, ooh
I just wanna get fucked up with my baby (Baby)
Ooh, la la, ooh
Tell 'em not to worry 'bout me
I'm on my way down (on my way down)
Ooh, la la, ooh
I just wanna get fucked up with my baby (Baby)
Ooh, la la, ooh
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down

[Post-Chorus]
On my way down, on my way down
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Time is up, time is up
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down

[Bridge]
I'm, I'm on my way
I'm, I'm on my way down
I'm, I'm on my way
We should be together when we go down
I'm, I'm on my way
I'm, I'm on my way down
I'm, I'm on my way

[Outro]
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
On my way down
Time is up, time is up
Catch me on the bottom, oh
'Cause I'm on my way down
California, where your dreams will come true

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cały dzień, całą noc
Rozbłyska w mojej głowie niczym
Światła na niebie
Czy umrę?
Czy wszystko będzie dobrze? (Mhmm)

[Przed refren 1]
I słyszę to niczym wołanie z głuszy
I dokładam węgla do ognia
Jeśli stracę rozum
Powiedz im, że zrobię to z klasą

[Refren]
Ooh, la la, ooh
Po prostu chcę się upodlić z moim ukochanym
Ooh, la la, ooh
Powiedz im, żeby się nie martwili
Jestem na drodze w dół
Ooh, la la, ooh
Po prostu chcę się upodlić z moim ukochanym
Ooh, la la, ooh
Złap mnie po środku, oh
Bo jestem na drodze w dół

[Postrefren]
Na drodze w dół, na drodze w dół
Czas się skończył, czas się skończył
Czas się skończył, czas się skończył
Czas się skończył, czas się skończył
Złap mnie po środku, oh
Bo jestem na drodze w dół
Kalifornia

[Zwrotka 2]
Całe życie próbowałam znaleźć kawałek raju
Więc zagram w grę wideo
Nigdy nie byłam istotą społeczną (Mhmm)

[Przed refren 2]
Czekam tylko aż gwiazdy się zrównają
Yeah, czekam aż gwiazdy się zrównają
Jeśli stracę rozum
Powiedz im, że zrobię to z klasą

[Refren]
Ooh, la la, ooh
Po prostu chcę się upodlić z moim ukochanym (ukochanym)
Ooh, la la, ooh
Powiedz im, żeby się nie martwili
Jestem na drodze w dół (na drodze w dół)
Ooh, la la, ooh
Po prostu chcę się upodlić z moim ukochanym (ukochanym)
Ooh, la la, ooh
Złap mnie po środku, oh
Bo jestem na drodze w dół

[Postrefren]
Na drodze w dół, na drodze w dół
Czas się skończył, czas się skończył
Czas się skończył, czas się skończył
Czas się skończył, czas się skończył
Złap mnie po środku, oh
Bo jestem na drodze w dół

[Bridge]
Jestem, jestem na drodze
Jestem, jestem na drodze w dół
Jestem, jestem na drodze
Powinniśmy być razem gdy spadamy w dół
Jestem, jestem na drodze
Jestem, jestem na drodze w dół
Jestem, jestem na drodze

[Outro]
Złap mnie po środku, oh
Bo jestem na drodze w dół
Na drodze w dół
Czas się skończył, czas się skończył
Złap mnie po środku, oh
Bo jestem na drodze w dół
Kalifornia, tu spełnią się twoje marzenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tego utworu jest opowieścią o szaleństwie i próbie znalezienia dla siebie miejsca w świecie. MØ widzi w sobie kogoś, kto nie umie się dopasować i kto ciągle ryzykuje, wykonuje różne, nieprzewidywalne ruchy. Byle tylko dodać swojemu życiu smaku, emocji. Nie potrafi usiedzieć na miejscu i wie, że może to się dla niej źle skończyć. Wciąż dorzuca węgla do ognia płonącego w jej sercu. I może wzniecić niszczycielski pożar.

 

Ale nie boi się niczego, nie chce spokoju, nie szuka stałości. Jedyne czego pragnie to szalone chwile u boku ukochanego. Pragnienie zabawy i szaleństwa jest silniejsze, niż to ciągnące ją ku spokojowi domowego ogniska. Nie ma czasu do stracenia, raz się żyje. Co będzie to będzie - nie martwcie się o mnie, zdaje się mówić wokalistka.

 

Świat jest dla MØ miejsce, w którym nie ma czasu na nudę, na przestoje, na brak wrażeń. Trzeba szaleć i bawić się na całego. Aż straci się rozum. Ale zawsze z klasą. Bo mimo trudności, mimo zbliżającego się upadku, wciąż warto ryzykować. Dla miłości i dla zabawy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MØ
Mercy
2,6k
{{ like_int }}
Mercy
Blur
2,2k
{{ like_int }}
Blur
Kamikaze
2,1k
{{ like_int }}
Kamikaze
Final Song
1,8k
{{ like_int }}
Final Song
Way Down
1,7k
{{ like_int }}
Way Down
Komentarze
Utwory na albumie Forever Neverland
1.
2,6k
2.
2,2k
3.
1,7k
4.
1,5k
5.
1,4k
6.
1,4k
7.
1,2k
9.
1k
12.
856
14.
552
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia