Måneskin - IL DONO DELLA VITA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Måneskin
Album: RUSH!
Data wydania: 2023-01-20
Gatunek: Rock
Producent: Fabrizio Ferraguzzo, Måneskin

Tekst piosenki

Stronzi vi vedo siete bianchi in faccia
Le malelingue sono andate via
Il suono della tua brutta risata
Mi ha aperto il passo per la retta via
E la tua mano era sempre puntata
Ma mai per aiutare quella mia
E adesso guarda mentre volo in alto
E tocco il sole ma non cado mica io
Respiro aria pulita che alimenta
Il fuoco dentro di me
E lascio che mi uccida
Io rinasco dalla mia cenere
Per non vedere più mia madre stanca
Ridarle indietro il dono della vita
Spaccarmi schiena mani, gambe e braccia
Essere fiero della mia fatica
E pure Dio era girato di spalle mentre
Gli dicevo che stavo cadendo
Ma basta un raggio di sole
Un soffio di vento
Uno sguardo verso il cielo
Respiro aria pulita che alimenta
Il fuoco dentro di me
E lascio che mi uccida
Io rinasco dalla mia cenere
Io nasco dentro di te
Io nasco dentro di te
Sento una voce tagliente
Un respiro costante
Una luce che squarcia il suolo
Perso nel mezzo del niente
Cedono le gambe
Ma il cuore mi batte ancora
Una luce che squarcia il suolo
Ma il cuore mi batte ancora
Una luce che squarcia il suolo
Ma il cuore mi batte ancora
Sento una voce tagliente
Un respiro costante
Una luce che squarcia il suolo

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"IL DONO DELLA VITA" to utwór pochodzący z wydanego 20 stycznia 2023 roku trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego włoskiego zespołu rockowego Måneskin. Wydawnictwo noszące tytuł "RUSH!" jest następcą albumu "Teatro D’ira - Vol.I" z 2021 roku. Krążek został wydany nakładem wytwórni Sony Music Italy.

 

Tytuł włoskojęzycznego utworu "IL DONO DELLA VITA" tłumaczy się jako "Dar Życia", przez co całą piosenkę możemy interpretować jako swoistego rodzaju hymn dla pięknych i prostych rzeczy w życiu każdego człowieka.

 

Projekt "RUSH!" jest między innymi podsumowaniem ostatnich miesięcy z życia i pracy członków Zespołu. Måneskin skupiają się na tematach związanych z karierą, życiem w trasie, nieustannym pośpiechem i dyscypliną. Artyści opowiadają także o emocjach i uczuciach związanych z takim trybem życia, od strachu i zaskoczenia, przez radość i dreszczyk emocji związany z życiem na krawędzi. Album w dużej mierze skupia się na wyzwaniach towarzyszących budowaniu tożsamości Zespołu, który zdobył światową sławę i wyzwaniach przed którymi w branży muzycznej staje sam artysta.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Måneskin
I WANNA BE YOUR SLAVE
48,8k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
GOSSIP
42,5k
{{ like_int }}
GOSSIP
Måneskin
CORALINE
40,7k
{{ like_int }}
CORALINE
Måneskin
ZITTI E BUONI
31,4k
{{ like_int }}
ZITTI E BUONI
Måneskin
THE LONELIEST
27k
{{ like_int }}
THE LONELIEST
Måneskin
Komentarze
Utwory na albumie RUSH!
1.
42,5k
2.
27k
3.
20,1k
4.
10,8k
6.
7,7k
7.
6,8k
8.
6,5k
9.
5,9k
10.
5,4k
11.
5,4k
12.
4,4k
13.
4,2k
14.
4,1k
15.
4k
16.
4k
17.
3,8k
18.
3,8k
19.
3,7k
20.
3,5k
23.
1,3k
24.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia