Måns Zelmerlöw - Real Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Somewhere in my brain
Someone had the nerve thank you
You're the one I blame
No one else was ever good enough

[Pre-Chorus]
Yeah, in the night when I dream
You would come to life
You'd be real [?] such a vision
Now it's hard to believe when I see those eyes
And you're here when the sun rises
You're not just in my mind

[Chorus]
If it isn't even real life
Then I don't ever wanna wake up
Pull me deeper in the riptide
Don't care if it kills me
If it isn't even real life
Then I would rather have a fake love
'Cause I don't wanna waste my time

[Verse 2]
Somewhere in my head
Can't believe the state you got me in
'Cause you're here in my bed
And I can't bring myself to even blink
To miss a thing

[Pre-Chorus]
In the night when I dream
You would come to life
You'd be real [?] such a vision
Now it's hard to believe when I see those eyes
And you're here when the sun rises
You're not just in my mind

[Chorus]
If it isn't even real life
Then I don't ever wanna wake up
Pull me deeper in the riptide
Don't care if it kills me
If it isn't even real life
Then I would rather have a fake love
'Cause I don't wanna waste my time

[Bridge]
And if we're caught in a dream don't let me know
We're better asleep, but don't wanna go
If I'm caught in a dream don't let me know
There's nowhere else that I'd rather go

[Chorus]
If it isn't even real life
Then I don't ever wanna wake up
Pull me deeper in the riptide
Don't care if it kills me
If it isn't even real life
Then I would rather have a fake love
'Cause I don't wanna waste my time

[Outro]
If it isn't even real life
Then I don't ever wanna wake up
Pull me deeper in the riptide
Don't care if it kills me
If it isn't even real life
Then I would rather have a fake love
'Cause I don't wanna waste my time