M (band) - Amssetou [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Au Mali j’ai retrouvé
Oh ma li, ma liberté
Au Mali j’ai retrouvé
Oh ma li, ma liberté

Même si je ne sais presque rien
Même si toi tu sais presque tout
Tu sais la vie, c’est trois fois rien
Trois fois rien, c’est déjà beaucoup

Amssétou
Amssétou

C’est ma vie qui veut ça
C’est ta vie qui veut ça
C’est ma vie qui veut ça
C’est ta vie qui veut ça

Amssétou
L’âme, c’est tout
Amssétou
Amssétou

Je suis pour toi crocodile blanc
C’est comme ça, on n’y peut rien
{C’est comme ça on n’y peut rien}
Depuis que je suis loin de toi
Je fais moins le malien

C’est ma vie qui veut ça
C’est ta vie qui veut ça
C’est ma vie qui veut ça
C’est ta vie qui veut ça

Amssétou
{Amssétou}
L’âme, c’est tout
{Amssétou}
Amssétou
{Amssétou}
L’âme, c’est tout
{Amssétou}

Au Mali j’ai retrouvé
Oh ma li, ma liberté
Au Mali j’ai retrouvé
Oh ma li, ma liberté
Oh ma li, ma liberté