M. Pokora - California Sunset [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Paroles de « California Sunset »]

[Couplet 1]
Hollywood Boulevard dans la peau
Des dollars dans la peau
Deux-trois verres au bar
Veut tous les regards sur sa peau
Elle rêve d'une Cadillac
Tout oublier dans les nights-shop
S’noyer dans le cognac
Fuir sa peine en deux-trois-quatre shots
Elle veut toucher le sable chaud
Couchée sur le sable chaud
De casting en casting
Faire la une de tous les journaux

[Refrain]
Elle rêve de Santa Monica
California Sunset
Elle rêve de Santa Monica
California Sunset
Elle veut vivre son rêve américain
Son rêve américain, son rêve américain
Elle veut vivre son rêve américain
Son rêve américain, son rêve américain

[Couplet 2]
Elle veut sa villa dans les Hills, 90210
À vanner deux-trois pills
Que les clients l'applaudissent
Dans les strips-clubs
Une pilule pour rester debout
Le cœur en miette sous ciel velvet
Plus d'sunset à Malibu
Un ange écorché dans la ville
Ébloui par les vitrines
Xanax, Lexomil
Verra-t-elle la fin du film ?

[Refrain]
Elle rêve de Santa Monica
California Sunset
Elle rêve de Santa Monica
California Sunset
Elle veut vivre son rêve américain
Son rêve américain, son rêve américain
Elle veut vivre son rêve américain
Son rêve américain, son rêve américain
Elle rêve de Santa Monica
California Sunset
Elle rêve de Santa Monica
California Sunset

[Pont]
Les lumières, les héros
Au matin ça sonne faux
Pas l’bon numéro
Fini l'eldorado
Clope, clope et Zippo
Les narines à Mexico
Ambulance, Hélico
Elle s'endort en sanglot

[Refrain]
Elle rêvait de Santa Monica
California Sunset
Elle rêvait de Santa Monica
California Sunset
Elle voulait son rêve américain
Son rêve américain, son rêve américain
Elle voulait son rêve américain
Son rêve américain, son rêve américain