Zaloguj się

M83 - We Own The Sky [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: M83
Album: Saturdays = Youth
Data wydania: 2008-04-14
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Ken Thomas
Tekst: Anthony Gonzalez, Yann Gonzalez

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Each shade of blue
Is kept in our eyes
Keep blowing and lightning
Because we own the sky

Secrets from the winds
Burnt stars crying

Soft soft or cruel
Can't we change our minds?
We kill what we build
Because we own the sky

Secrets from the winds
Burnt stars crying

So many moons here
Lost wings floating

It's coming, it's coming now!
It's coming, it's coming now!
What's coming? What's coming now?
What's coming? What's coming now?

It's coming from the sky
It's coming like the wind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

Każdy odcień niebieskiego
Jest w naszych oczach
Niech wieje i błyska
Bo niebo należy do nas

Sekrety wiatrów
Płacz wypalonych gwiazd

Miękko, miękko albo brutalnie
Może zmienimy zdanie?
Niszczymy to, co budowaliśmy
Bo niebo należy do nas

Sekrety wiatrów
Płacz wypalonych gwiazd

Jest tu tyle księżyców
Zagubionych, płynących w powietrzu skrzydeł

To nadchodzi, nadchodzi!
To nadchodzi, nadchodzi!
Co nadchodzi? Co nadchodzi?
Co nadchodzi? Co nadchodzi?

Nadchodzi z nieba
Nadchodzi jak wiatr

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka hymn - ku młodości i wszystkiemu co z nią związane. Opowiada o beztrosce i cudowności młodzieńczych lat. Nadaje im czar i niezwykłą lekkość. Niezwykłość bycia młodym wyraża się w tytule piosenki - we own the sky. Posiadamy niebo, mamy wszystko, jesteśmy nieśmiertelni, silni, wyjątkowi.

Z takimi uczuciami, zdaniem Gonzaleza, wiąże się bycie młodym. I faktycznie, nie sposób się z nim nie zgodzić. Kto z nas nie wspomina z rozrzewnieniem lat nastoletnich, pierwszych miłości i czaru z tym związanego? Perspektywa jest tu niemal kosmiczna - taka dla artysty jest młodość. Wszechogarniająca.

W naszych oczach odbijają się wszystkie kolory, mówi autor tekstu. Znamy język wiatru, jesteśmy szaleni i pełni radosnej energii. To młodość daje nam poczucie bycia królami świata. Możemy wszystko. Bo niebo jest nasze, świat należy do nas. To doświadczenie pokoleniowe, młodość jest bowiem taka sama dla wszystkich. Jedyna i niepowtarzalna.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od M83

Wait

Wait
M83

Midnight City

Midnight City
M83

Outro

Outro
M83

Oblivion

Oblivion
M83

My Tears Are Becoming A Sea

My Tears Are Becoming A Sea
M83

Komentarze

Utwory na albumie Saturdays = Youth

We Own The Sky

Skin of the Night

Too Late

Kim & Jessie

Graveyard Girl

Highway Of Endless Dreams

Up!

You, Appearing

Coleurs

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia