Mac DeMarco - Baby You’re Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mac DeMarco
Album: This Old Dog
Gatunek: Indie Rock, Indie Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Of all the things you wished you’d never done
I’ve heard you say that this is number one
Another life down another road
Perhaps you’re better off to never know

[Pre-Chorus]
Don’t dream of all the ways things could have been
Remember all the faces you let in
Remember all the faces still unseen
And soon enough, you’ll see just what I mean

[Chorus]
There’s nothing to cry about
’Cause baby, baby, you’re out

[Verse 2]
You’ve always felt it’s hard to voice complaints
But what you voice is what will drive your fate
And though things never really got that bad
Dreams of greener grass’ll drive you mad

[Pre-Chorus]
Don’t dream of all the ways things could’ve been
Remember all the faces you let in
Remember all the faces still unseen
And soon enough, you’ll see just what I mean

[Chorus]
There’s nothing to cry about
’Cause baby, baby, you’re out

[Outro]
Baby, you’re out
Baby, you’re out
Baby, you’re out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ze wszystkich rzeczy, których chciałabyś nigdy nie zrobić
Słyszałem jak mówisz, że ta jest numerem jeden
Kolejne życie poświęcone kolejna droga
Być może lepiej żebyś nigdy nie wiedziała

[Przed refren]
Nie marz o tych wszystkich projektach na życie
Pamiętaj wszystkie twarze, które wpuściłaś
Pamiętaj wszystkie twarze wciąż niewidziane
I już niedługo zobaczysz co mam na myśli

[Refren]
Nie ma sensu płakać
Bo kochanie, kochanie, jesteś poza tym

[Zwrotka 2]
Zawsze sądziłaś, że trudno jest werbalizować narzekania
Ale o czym mówisz, jest tym, co przyniesie los
I poza tym problemy nigdy nie są tak wielkie
Marzenia o bardziej zielonej trawie doprowadzą cię do szału

[Przed refren]
Nie marz o tych wszystkich projektach na życie
Pamiętaj wszystkie twarze, które wpuściłaś
Pamiętaj wszystkie twarze wciąż niewidziane
I już niedługo zobaczysz co mam na myśli

[Refren]
Nie ma sensu płakać
Bo kochanie, kochanie, jesteś poza tym

[Outro]
Kochanie, jesteś poza tym
Kochanie, jesteś poza tym
Kochanie, jesteś poza tym

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Mac zwraca się tutaj do kogoś, kto jest dla niego ważny, dla kogo chce jak najlepiej. Próbuje tej osobie coś poradzić, otworzyć jej oczy na ważkie, życiowe kwestie. Wspomina słowa tego kogoś, wspomina postanowienia i plany. I uczy życiowej lekcji - nieważne co planujemy, jak widzimy naszą przyszłość. Ona i tak zwykle układa się po swojemu. 

 

Tekst staje się swoistym apelem o danie sobie więcej wolności i swobody. Bo rzeczy, których nie chcemy, często okazują się dla nas dobre, a te, których pragniemy ostatecznie pozbawiają nas radości życia. Jednocześnie więc powinniśmy spełniać swoje marzenia i dać losowi zagrać nam na nosie. Dać się ponieść. 

 

Zwraca się do kobiety, dla której chce dobrze, a która najwyraźniej nieszczególnie chce go słuchać. Kochanie, wkrótce zobaczysz, co miałem na myśli, mówi jej. I próbuje przekonać, że nie ma sensu płakać nad rozlanym mlekiem, rozczulać się na przeszłością. Lepiej pamiętać to, co było dobre i z nadzieją patrzeć w przyszłość. 

 

Być może odnosi się do jej życia miłosnego, do jakieś zawodu, który przeżyła. Chce uświadomić jej, że świat nie kończy się na złamanym sercu i zaleca jej iść przed siebie, poznawać nowych ludzi, mieć szeroko otwarte oczy. I szukać dla siebie szczęścia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mac DeMarco
My Kind of Woman
11,1k
{{ like_int }}
My Kind of Woman
Mac DeMarco
Chamber of Reflection
11k
{{ like_int }}
Chamber of Reflection
Mac DeMarco
Ode to Viceroy
2,9k
{{ like_int }}
Ode to Viceroy
Mac DeMarco
For the First Time
2,5k
{{ like_int }}
For the First Time
Mac DeMarco
Freaking Out the Neighbourhood
2,5k
{{ like_int }}
Freaking Out the Neighbourhood
Mac DeMarco
Komentarze
Utwory na albumie This Old Dog
2.
1,5k
3.
1,3k
4.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia