Mac DeMarco - Freaking Out the Neighbourhood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Freaking Out the Neighbourhood" to jeden z singli promujących wydany 16 października 2012 roku album studyjny Maca DeMarco, zatytułowany "2." Utwór to rozwlekłe i spóźnione przeprosiny dla mamy za popełnione błędy - "Przepraszam cię mamo/ Czasami mnie ponosi/ Nie martw się proszę/ Kiedy wrócę do domu, wciąż będę taki sam." "Freaking Out The Neighborhood" zaczyna się podobnie jak "Harrison Ford Escort" - utwór z albumu "2 demos", ma jednak nieco inną progresję akordów.

W jednym z udzielonych wywiadów Mac  DeMarco wyjaśnił znaczenie tej piosenki, mówiąc: "Jestem. To dotyczy rodziny. Wiele piosenek na tym albumie dotyczy rodziny. Zrobiłam karaoke w Montrealu zeszłej wiosny i ostatecznie bardzo się upiłem. Wszystkie moje ubrania zostały zdjęte, piwo wylało się na mnie, elementy perkusji znalazły się w moim..., a mój przyjaciel nagrał video z całego zdarzenia."

Następnie wyjaśnił: "Myślałem, że to będzie śmieszne, ale video trafiło na YouTube, i ciocia to zobaczyła i cała moja rodzina. I nie byli z tego zbyt zadowoleni. Moja mama powiedziała: 'Mac - co się dzieje?' Ciotka wariowała i myślała, że palę sole do kąpieli. Nie zaprezentowałem żadnej piosenki by powiedzieć, słuchaj, przepraszam... to było jasne już wcześniej. Rozumieją, że jestem trochę głupkiem. Ale pomyślałem, że fajnie byłoby napisać piosenkę, więc zrobiłem to."