Mac Miller - Good News [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Cały dzień spędziłem w swojej głowie
Zrób małe wiosenne porządki
Zawsze jestem zbyt zajęty marzeniami
Cóż, może zamiast tego powinienem się obudzić
Żałuję wielu rzeczy, ale po prostu mówię „Zapomniałem”
Dlaczego to nie może być łatwe?
Dlaczego wszyscy mnie potrzebują?
Och, nienawidzę tego uczucia
Kiedy jesteś wysoko, ale jesteś pod sufitem
Mam karty w ręku, nienawidzę rozdawania, tak
Zdobywam wszystko, czego potrzebuję i już mnie nie ma, ale to nie kradzież
Czy mogę odetchnąć?
Chciałbym móc po prostu zejść ze ścieżki, którą sam obrałem
Co można powiedzieć?
Nie ma lepszego momentu niż dzisiaj
Ale może położę się na chwilę, tak
Zamiast próbować wszystko rozwiązać
I wszystko, co robię, to przepraszam
Przez połowę czasu nawet nie wiem o czym mówię

[Refren]
Dobre wiadomości, dobre wiadomości, dobre wiadomości
To wszystko, co chcą usłyszeć
Nie, nie podobają im się, kiedy jestem załamany
Ale kiedy jestem szczęśliwy, och
To sprawia, że czują się tak niekomfortowo
Tak inny, jaka jest różnica?

[Zwrotka 2]
Cóż, nie jest tak źle
Zawsze mogło być gorzej
Kończy mi się gaz, prawie nic nie zostało
Mam nadzieję, że wrócę z pracy do domu
Cóż, jestem taki zmęczony byciem zmęczonym
Dlaczego muszę zbudować coś pięknego, żeby to podpalić?
Nie jestem kłamcą, ale
Czasami prawda nie brzmi jak prawda
Może dlatego, że tak nie jest
Uwielbiam to, jak to brzmi, kiedy to mówię
Tak, właśnie to robię
Jeśli mnie znasz, to nic nowego
Budzę się z księżycem, od dawna nie widziałem słońca
Ale słyszałem, że niebo jest nadal niebieskie, tak
Słyszałem, że już nie mówią o mnie zbyt wiele
I to jest problem z zamkniętymi drzwiami

[Refren]
Dobre wiadomości, dobre wiadomości, dobre wiadomości
To wszystko, co chcą usłyszeć
Nie, nie podobają im się, kiedy jestem załamany
Ale kiedy jestem szczęśliwy, och
To sprawia, że czują się tak niekomfortowo
Tak inny, jaka jest różnica?

[Zwrotka 3]
Po drugiej stronie czeka na mnie o wiele więcej
Zawsze zastanawiam się, czy tam będzie jak latem
Wiem, że może się spóźniłem, mogłem tam dotrzeć innym razem
W końcu odkryję
Że czeka na mnie o wiele więcej
Że czeka na mnie o wiele więcej
Wiem, że może się spóźniłem, mogłem tam dotrzeć innym razem
W końcu odkryję
Że nie jest tak źle, nie jest tak źle
Cóż, to nie jest takie złe, mm
Przynajmniej już takie nie będzie

[Outro]
Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Hej hej
Hm, hej, mm, mm, mm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.