Mac Tyer - Laisse-moi te dire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Mac Tyer]
J'éteins ma télé, j'éteins ma lumière puis j'éteins mes bougies
J'me rends compte que j'suis seul et que tous mes amis (oui) sont partis trop vite
Y'en a qu'ont simplement disparu
Comme tous ces frères qui sont foutus dans la rue
Je m'étais brûlé les ailes dans le ciel
Parce que j'ai voulu grandir trop vite
On était plusieurs au départ
On voyait rien dans le blizzard
On cherchait la lumière mais j'avais des potes à moi qu'en avaient peur comme Lestat
On a rendu fous nos daronnes
Sauf que Sofiane en avait pas
Donc sache petit frère que ce que tu vis dans ta vie je l'ai vécu autrefois

[Pont 1 : Maître Gims]
Laisse-moi te dire que tu perdras
La rue t'obligeras à lui prouver ton courage et
Tu te bats pour une femme qui au final ne t'aime pas
La rue te fait du charme, oui je t'ai vu dans ses bras

[Refrain : Maître Gims]
Laisse-moi te dire que tu perdras, oui la rue t'obligera à lui prouver ton courage
Tu te bats pour une femme qui au final ne t'aime pas
Oui, la rue te fait du charme
Oui, je t'ai vu dans ses bras

[Pont 2 : Mac Tyer](x2)
J'ai grandi parmi les yous-voi
Le soir ça allait voler les tures-voi
J'ai toujours été sûr de moi
Des larmes et de la peine autour de toi

[Couplet 2 : Mac Tyer]
J'éteins ma télé, j'éteins ma lumière puis j'éteins mes bougies
Moi j'ai fait des gosses, Sofiane, qui sortent de dix piges
C'est fou ce que le temps passe vite
Il veut des nouvelles de Mamadou mais Mamadou nous a quittés
Il cherche des nouvelles de son ex mais la belle et la jeune elle est mariée
Fréro dehors les choses ont changé
C'est au tour des petits frères de manger
Nous, on a fait notre temps
Comme on a tout niqué comme on s'est fait niquer
Il m'a dit "So, parle pour toi
Au moins t'as une mi-fa qu'est là pour toi"
Donc sache petit frère que ce que tu vis dans ta vie je l'ai vécu autrefois

[Pont 1 : Maître Gims]

[Refrain : Maître Gims]

[Pont 2 : Mac Tyer](x2)