Mac Tyer - Pacman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Gros tu sais qu'un Pacman
Deux choses lui tienne a cœur :
Sa bagnole de fonction et raquetter les dealeurs
Pacman a [blessé?] du doigt un frère de bess-bar
Sniff son raille de coke et pare-chocs un p'tit du tié-quar
Déclare la guerre au you-voi, depuis son premier rafle
Couvert par ses collègues le jour de sa première bavure
Gratte une pipe le soir sur les boulevards
Pour une princesse du trottoir, il fait la guerre au Yougoslave
Ça fait long time qu'il na plus la nausée chez le légiste
Pacman a le flash-ball facile, calibre visible
Gyrophare bleu, le regard méchant
Il a le courage de rentrer seul dans la cité les couilles entre les jambes
Aime la bastonnade, hooligan à ses heures creuses
Il aime cette coupe du monde en Allemagne dans le pays du führer
Des maisons closes de Francfort aux bars à putes du huitième
Il a des allures d'Alonzo dans Training Day
Trois quarts cuir noir la montre a XXX
Tu matraques qui là ? hein ?
Tu les a couvert de bleu sous pillave
Pacman c'est la loi, c'est lui qui décide
C'est lui qui prend, c'est lui qui décime, décidément
En vouloir à mort à cet homme c'est filer une rouste du diable à nos mômes
Quand il débarque c'est pas l'aumône mais plutôt les coups de crosse
C'est pacman, 93 traquenards, son alias depuis ma première peine de placard

[Refrain]
Pacman pacman pacman
Y'a tellement de schmit qu'on dirait que le président est en ville
Pacman pacman pacman
Y'a tellement de schmit qu'on dirait que le président est en ville

[Couplet 2]
Putain de haine viscérale envers les p'tits jeunes en deux roues
Pacman nous regarde mal aux feux rouges
Histoire louche à l'IGS, il déteste le GIGN
Les renforts sur les enquêtes qui ramène le bénéf'
Mène une vie de solitaire, la fournaise dans la tête
Mec, redresseur de tort de coin, très loin de la lumière
Son blaze tagué sur les murs l'acharne
Le Pacman est plus violent que votre système pénal
Te plaque sur les murs, te palpe, t'écarte les jambes
Te pince les couilles et te serre grave les menottes
Trompe sa femme avec une lécheuse d'insigne
Rien à foutre il envoie au gnouf même son indic
Il peine à oublier son divorce
Éduqué par un autre, en gardav'
C'est des coups de bottin pour s'décharger de ses fautes
Keuf corrompu, il préfère la débrouille plutôt que de rôtir
Tout l'été dans une voiture de patrouille, policier, justicier
Ici tout le monde sait c'qu'il fait
On connait son mauvais penchant pour l'esprit skinhead
Ce qu'il aime mettre en avant c'est sa violence contre les noirs
Il assombrit la vision de Mathias Paurra
C'est le dealeur de crack qu'il prend plaisir à arnaquer
Vide sa peine dans le trafic comme Vic Mackey
Pacman et sa brigade de choc ne lâche rien
Un flic véreux qui fait s'qu'il veut sur ton chemin

- Et alors ils avaient qu'a marcher droit ceux là !
Qui n'est pas content ira faire une partie de foot au placard et ça durant des mois
J' dirais même des années bandes de bâtards va !
Moi j' nettoie la vermine ici ok ? C'est qui la loi ?
- C'est toi pacman, c'est toi !
- Bien sur que c'est moi ma gueule, bien sur, moi j'suis comme vous j'vous baise, ok ?
C'est moi la justice, c'est moi qui décide s'que vous avez à faire, ok ? Allez casse toi bouffon

[Refrain]