Mac Tyer - Patrimoine du ghetto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Mac Tyer
Album: Patrimoine du Ghetto
Data wydania: 2006-11-27
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Kery James — Eh, mais qu’est c’tu m’veux, re-noi, qu’est c’tu m’regardes ?
Mac Tyer — Quoi, un problème ou quoi, pourquoi tu m’dévisages, hein ?
KJ — Mais t’es malade ou quoi, depuis tout à l’heure t’es là, t’arrêtes pas de me fixer
Si jamais tu te demandes qui c’est, re-noi, tu va être fixé
MT — Ah bon, tu crois me pétrifier ?
Mais j’suis ce noir qui vient d’Auber et qui fait trembler l’Élysée
Me parle pas mal, man !
KJ — M’appelle pas man, man, j’suis pas rasta man
MT — OK basta, là tu fais mal au crâne, man
KJ — Tu peux venir d’où tu veux, ramener qui tu veux
Banlieue sud, trop nerveux, trop dangereux
MT — Ouais, ouais, t’as rien d’un voyou, t’es juste une voyelle
J'roule triple 6 au compteur sur l’autoroute criminelle
Et qu’est c’que t’as à dire, mec ?
KJ — Pas grand chose mais j’sais c’que j’ai à faire mec
Quand il s’agit de faire parler le fer, mec !
Beaucoup en parle mais combien peuvent le faire mec ?
MT — C’est clair, mais si je sors le Glock, c’est dead mec
Pour toi ainsi que pour tous les frères qui manquent de respect
Mais tu m’énerves, bref, t’as l’air de dire que j’pourrais regretter mon geste
Aucun remord dans nos pulsions meurtrières #93
KJ — On est en 2005 mec, les tête-à-tête c’est fini
Et quand on rentre en guerre c’est jusqu’au finish
J’ai perdu trop d’potes et j’me suis juré
Que la prochaine fois qu’j’vais tirer... j’vais tirer pour tuer #94

[Refrain] (x2)
Dévisage pas les deux hommes officials
Reste tranquille, et viens qu’on partage une chicha
Avec la mort on n’triche pas
Pour ceux qui ne pigent pas
On voudrait être de ceux que les pulsions ne dirigent pas, m’oblige pas

[Couplet 2]
KJ — Bon, parlons en homme, t’as une arme à la ceinture
T’as vu la mienne ? 15 coups pour une seule ordure
Et qu’est-c’qu’on fait maintenant, on va pas parler pendant des heures
On s’allume, nos vies s’éteignent et nos familles pleurent
MT — Quoi ?! C’est moi que tu menaces ?! J’crois qu’tu devras décale
Devant le T-Max et le casque intégral
Te faire une teinture, raser les murs, et tirer profil bas
Re-noi, trouve un terrain d’entente, avant que j’tire sur ton gang
KJ — Eh, j’te menace pas je te promets, arrives tu à faire la différence ?
J’t’ai localisé et j’te connais alors vaut mieux qu’on fasse preuve de bon sens
MT — On s’connait d’où ? T’es qui ? As-t-on chose-quel ensemble ?
Il me semble t’avoir déjà vu et croisé sur les Champs
KJ — T’inquiète, j’connais ton pote qu’on appelle Joe Le Balafré
Quelques gars d’chez toi sont en affaires avec les gars d’chez moi, juste en bas d’chez moi
Et l’arme que t’as sur toi, j’suis presque sur qu’elle aussi elle vient d’chez moi
MT — Elle vient d’chez toi mais elle tire sur toi
Donc soit raisonnable négro parce qu’on meurt qu’une fois
Tu sais qu’tes frères reposent en paix à l’heure où l’on parle
Qu’allons nous faire ?
Va-t-on les rejoindre parce qu’on est trop fier ? Merde !
C’est difficile de s’en remettre, tu dois l’savoir mec
Si la violence nous engraine ça sera le drame, frère

*Téléphone*
Mac Tyer — Ouais c’est qui là ?
Joe Le Balafré — Allô, So ?
MT — Ah Jo, c’est toi ?
Joe — Ouais
MT — Attends, je règle un problème là, j’te rappelle

[Refrain] (x2)
Dévisage pas les deux hommes officials
Reste tranquille, et viens qu’on partage une chicha
Avec la mort on n’triche pas
Pour ceux qui ne pigent pas
On voudrait être de ceux que les pulsions ne dirigent pas, m’oblige pas

[Outro]
7.7, 7.8, 9.5, 7.5, ne vois-tu pas qu’on est tous dans le même bateau
On a les mêmes souffrances, on a la même peine, la même haine, on vient tous du même ghetto
7.7, 7.8, 9.5, 7.5, ne vois-tu pas qu’on est tous dans le même bateau
On a les mêmes souffrances, on a la même peine, la même haine, on vient tous du même ghetto
9.4, 9.3, et toutes les banlieues en France, quoi qu’t’en pense, on est tous dans le même bateau
Pourquoi s’entre-tuer ? Pourquoi s’assassiner ? Alors qu’on vient tous du même ghetto
9.4, 9.3, et toutes les banlieues en France, quoi qu’t’en pense, on est tous dans le même bateau
Pourquoi s’entre-tuer ? Pourquoi s’assassiner ? Alors qu’on vient tous du même ghetto

[Mac Tyer]
Oui oui, si si !

[Kery James]
93, 94, 93, 94...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Mac Tyer
Un Jour Peut-Être
905
{{ like_int }}
Un Jour Peut-Être
Mac Tyer
Guerre des roses
653
{{ like_int }}
Guerre des roses
Mac Tyer
Violent
565
{{ like_int }}
Violent
Mac Tyer
Pacman
561
{{ like_int }}
Pacman
Mac Tyer
D'Ou Je Viens
556
{{ like_int }}
D'Ou Je Viens
Mac Tyer
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia