Zaloguj się

MACAN - Бант (Bow) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MACAN
Album: 2002+18
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Припев]
Я завязал свое сердце на бант
Мои руки по локоть в крови
Только не возвращай мне назад
Пусть оно у тебя полежит
Пусть расскажет тебе как стучит
Пусть расскажет тебе о любви
Пусть в твоих руках тихо болит
Ты назад мне его не неси

[Куплет 1]
Я отдавал тебя всего себе по граммам
Все твои шрамы на запястьях залечил
Скажи, откуда она появилась, мама
Ведь почему-то же других я не любил
Ты посмотри тут вместо сердца только раны
Оно в коробке перемотано на бант
Ты посмотри там вместо сердца только раны
И не выкидывай хотя-бы до утра

[Бридж]
Ведь если любовь моя вдруг не подходит
И в душе до сих пор твоей лед
Я завяжу свое сердце на бант
Вдруг оно тебе подойдет

[Припев]
Я завязал свое сердце на бант
Мои руки по локоть в крови
Только не возвращай мне назад
Пусть оно у тебя полежит
Пусть расскажет тебе, как стучит
Пусть расскажет тебе о любви
Пусть в твоих руках тихо болит
Ты назад мне его не неси

[Куплет 2]
Детка, ты как из фильма
Мы, что виделись когда-то
Я, наверное, забыл
Как любил тебя когда-то
Я стал грубым, не смущайся
Меня не вернуть обратно
Чувства лишь игра
И мы лишь поменяли карты
Во мне алкоголь и ни капли боли
Я давно забыл, что зовут любовью
Я давно остыл и сменил пароли
Жаль даже без сердца о тебе помню

[Припев]
Я завязал свое сердце на бант
Мои руки по локоть в крови
Только не возвращай мне назад
Пусть оно у тебя полежит
Пусть расскажет тебе как стучит
Пусть расскажет тебе о любви
Пусть в твоих руках тихо болит
Ты назад мне его не неси

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest głębokim wyrazem emocjonalnego bólu i rozczarowania związanego z miłością. W refrenie artysta symbolicznie "związuje swoje serce na bądzie", co oznacza, że zamierza oddać swoje uczucia i emocje na zawsze. Jego ręce są „po łokcie w krwi”, co podkreśla głębokie rany i cierpienie, które przeszedł. Prosi, aby nie przywracano mu serca, które teraz powinno pozostać u osoby, która je otrzymała. Chce, aby serce „opowiedziało” tej osobie o miłości, nawet jeśli będzie w niej „cicho boleć”.

 

W pierwszej zwrotce artysta odnosi się do wysiłku, jaki włożył w związek, i podkreśla, że poświęcił się całkowicie. Wspomina, że leczył „wszystkie rany” swojej partnerki i zastanawia się, dlaczego tylko ona zdobyła jego miłość. Używa symboliki „serca w pudełku zawiązanego na bądzie”, aby zaznaczyć, że teraz pozostaje jedynie zraniony kawałek, który powinien zostać w rękach byłej partnerki. To również wyraz jego żalu i bólu, jakie czuje, mimo że jest zmuszony odpuścić.

 

W drugiej zwrotce artysta reflektuje nad tym, jak zmieniło się jego podejście do miłości. Mówi, że zapomniał, jak to jest naprawdę kochać, i że jego uczucia stały się dla niego jedynie „grą” i „alkoholem”. Zauważa, że nawet bez serca, które zostało mu odebrane, wciąż pamięta o swojej byłej miłości. Ostatecznie wyraża żal, że mimo wszystko, co się wydarzyło, nadal pozostają w nim wspomnienia o tej osobie. Piosenka kończy się powtórzeniem refrenu, wzmacniającym przekaz o bolesnym, ale ostatecznym pożegnaniu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MACAN
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
1,2k
{{ like_int }}
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
MACAN
Первая буква имени (First Letter of Name)
247
{{ like_int }}
Первая буква имени (First Letter of Name)
MACAN
Всё равно (Anyway)
146
{{ like_int }}
Всё равно (Anyway)
MACAN
Sunshine
115
{{ like_int }}
Sunshine
MACAN
Заново (Anew)
112
{{ like_int }}
Заново (Anew)
MACAN
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 2002+18
1.
2002+18
64
2.
Я пытался любить тебя (I tried to love you)
46
3.
На моём районе (In my hood)
42
4.
Бант (Bow)
40
5.
Интро (Intro)
39
6.
Everyday
38
7.
Slow Mo
37
8.
Харибо (Haribo)
35
Polecane przez Groove
Die With a Smile
6,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
129
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
510
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
443
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia