MACAN - Если Бог с нами (If God is with us) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MACAN
Album: I AM.
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро: HUGOS]
Е (А?), на-на-на, е
Ха-ха-ха
Эй, е
Москва, Ростов, Краснодар, Ростов, Москва, я (Ха-ха-ха)
Воу, воу
Эй, Mac
Ей, ей, ей, ей, ей

[Куплет 1: HUGOS]
Знаешь, я бы тоже круто начал, зная где начать
Но не всегда знание даёт тебе печать
Я скажу тебе по факту — главное начать
А там уже не важно, скромно иль вальяжно
Самокат на педали иль спорткар
Холодный дом всегда лучше, чем тёплый бар
Свои рядом, я считаю это божий дар
Моя родинка, мой родной Краснодар
Базару нет, новинки, люди и места
Я ребенок юга — там всё так же красота (Красота)
Я не забуду то, откуда начинал (Начинал)
Помню корни, помню наш уклад
Если ты от Бога — значит ты мне брат (Ей)
Много сказано, сколько сделано
Слово, дружба, вера — остальное временно
Рядом то, что подлинно, караем подлое
Но прощаем, ведь любим Богом и что-то где-то что в слезах

[Припев: MACAN]
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Жизнь то, что находим, вечный наркотик
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Не каждый шаг мною взвешен, но каждый шаг мною пройден
Если Бог с нами, то скажи, кто против?
Жизнь то, что находим, вечный наркотик
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Не каждый шаг мною взвешен, но каждый шаг мною пройден

[Бридж: HUGOS, MACAN]
Как мне её прожить
Не расплескав её на ножи?
В тайне ею там дорожи
Не потеряй тех, кто жив
Прошу, за руку держи
Боже, меня за руку держи
Я прошу, мне подскажи (Ей, ей; Аркаша)
Если я сяду, за руку держи

[Куплет 2: MACAN]
Тут пакуют без повода и без следствия
Слетают с трассы под двести, прям как с лестницы
Сколько боли еще вместят в себя окрестности?
Небо, неужели столько на тебе поместиться?
А мне бежать напролом или спасаться бегствием?
Еле дышать или вдыхать сколько поместиться?
Мне ждать когда очередной ретроград перевесится
Или в обход матрицы, идти, рисковать и действовать?
[Припев: HUGOS & MACAN, MACAN]
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Жизнь то, что находим, вечный наркотик
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Не каждый шаг мною взвешен, но каждый шаг мною пройден
Если Бог с нами, то скажи, кто против?
Жизнь то, что находим, вечный наркотик
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Не каждый шаг мною взвешен, но каждый шаг мною пройден (Е, е, воу)

[Куплет 3: HUGOS, MACAN]
Вау-вау, вспомню, как с обреза щёлкали
Если б они знали — нас не дёргали
Дружить умеем, дружбой дорожим
Мы со стволом, кто на нас несёт ножи?
А вообще, с собою только мир
Несём стволы на случай, если попадём мы в тир
Я словом и молитвой брата берегу
А ствол просто так, чтобы брат не попал в беду ([?])
Я закурю воспоминания, выдыхая едкий дым
От тех кто выбрал жить на всю, но погибать молодыми
Воспоминания о тех, кто так не вышел сухим из воды
Сказав: «Так было нужно, знаешь, мне не до судьбы»
Станции жизни пролетают мимо молодых
Свечи в круглые за живых, упомянув святых
Сегодня был хороший день, я буду ждать таких
Спаси и сохрани меня и родных

[Припев: HUGOS & MACAN, MACAN]
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Жизнь то, что находим, вечный наркотик
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Не каждый шаг мною взвешен, но каждый шаг мною пройден
Если Бог с нами, то скажи, кто против?
Жизнь то, что находим, вечный наркотик
Но если Бог с нами, то скажи, кто против?
Не каждый шаг мною взвешен, но каждый шаг мною пройден

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o osobistych zmaganiach i refleksjach dotyczących życia, wiary i wyborów. W pierwszym wersie artysta podkreśla, że początki są trudne i ważne jest, aby ruszyć z miejsca, niezależnie od tego, czy zaczyna się od skromnych początków czy od razu w pełnym rozmachu. Wspomina o swojej przeszłości i korzeniach, ceniąc życie w rodzinnym Krasnodarze i zwracając uwagę na to, że najważniejsze jest to, co autentyczne i prawdziwe w życiu, a nie materialne bogactwa czy powierzchowne osiągnięcia.

 

Refren wprowadza motyw wiary i poczucia bezpieczeństwa. Wyraża przekonanie, że jeśli Bóg jest z nami, to żadne przeciwności nie mają znaczenia. Życie jest porównywane do "wiecznego narkotyku", sugerując, że jest pełne pokus i wyzwań, które trzeba umiejętnie pokonać. Każdy krok, choć nie zawsze przemyślany, jest częścią podróży, którą trzeba przejść, mając wiarę w boską opiekę.

 

W drugiej części piosenki, artysta opisuje brutalność i nieprzewidywalność życia, wspominając o przestępczości i niebezpieczeństwie, które otaczają go w codziennym życiu. Współczesne wyzwania są ukazywane jako nieustanne przeszkody, które trzeba pokonywać, czasami używając siły lub broni dla ochrony. Artysta odnosi się również do przeszłości i utraconych przyjaciół, podkreślając znaczenie pamięci i modlitwy. Całość kończy się przesłaniem o znaczeniu trwania przy sobie nawzajem i szukania wsparcia w Bogu w obliczu trudności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MACAN
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
1,1k
{{ like_int }}
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
MACAN
Первая буква имени (First Letter of Name)
241
{{ like_int }}
Первая буква имени (First Letter of Name)
MACAN
Всё равно (Anyway)
141
{{ like_int }}
Всё равно (Anyway)
MACAN
Sunshine
112
{{ like_int }}
Sunshine
MACAN
Взгляды (Views)
99
{{ like_int }}
Взгляды (Views)
MACAN
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
58
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
361
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia