Zaloguj się

MACAN - Москва бежит (Moscow is Fleeing) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MACAN
Album: I AM.
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Интро]
Поехали
Блять, муравьи Атта телепортируются
Можно, кстати, вообще вот такой разговорный прям сделать
Чё то в этом есть

[Куплет 1]
4 и 4 рвут капот, BMW — компот, дел невпроворот
Не влюблюсь, можешь выпить свой приворот
В колонках тает лёд, держись, держу угол на поворот
В центр, мама, сорри, что не стал студентом
Акценты на том, что поистине ценно
Вектор видно, и он не в центах, южный централ

[Припев]
Москва бежит, ночь шатает мой режим, асфальт, шум шин
Бесит, когда ты звонишь больше, чем когда не звонишь
Москва бежит, ночь шатает мой режим, асфальт, шум шин
Бесит, когда ты звонишь больше, чем когда не звонишь мне

[Пост-Припев]
Москва бежит (У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Москва-а-а-а бежи-и-и-ит (У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Е, нам нужна резина и доп. бак
Ведь то, что было, мы сожгли

[Куплет 2]
Ты заболеваешь, но включаешь волевые
Со мной пацаны Ростовские, городские
Ты мега деловая, тебе нравились другие
Ненавидишь меня, знаю, но зато всё как в фильме
Кричишь: «Больше не звони мне, я не хочу сильнее»
Чтобы вляпаться еще раз, нам нужен один день
Солнце будет ночью, ведь вместе нам видней
Открываешь мне дверь, открываю — налей

[Припев]
Москва бежит, ночь шатает мой режим, асфальт, шум шин
Бесит, когда ты звонишь больше, чем когда не звонишь
Москва бежит, ночь шатает мой режим, асфальт, шум шин
Бесит, когда ты звонишь больше, чем когда не звонишь мне

[Пост-Припев]
Москва бежит (У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Москва-а-а-а бежи-и-и-ит (У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Е, нам нужна резина и доп. бак
Ведь то, что было мы сожгли (У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Москва-а-а-а бежи-и-и-ит (У, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Е, нам нужна резина и доп. бак
Ведь то, что было, мы сожгли

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o intensywnym życiu w Moskwie, pełnym napięcia, szybkiego tempa i emocji. Bohater opisuje swoje doświadczenia z nocnego życia w mieście, gdzie nieustannie pędzi, a nocne przejażdżki samochodem stają się sposobem na radzenie sobie z rzeczywistością. W pierwszym zwrotce mówi o swojej determinacji i braku zainteresowania miłością, podkreślając, że ma ważniejsze cele do osiągnięcia. Opisuje swoje nocne wypady, gdzie "4 и 4 рвут капот, BMW — компот", co sugeruje intensywność i ryzyko. Podkreśla też swoje wybory życiowe, które nie zawsze są zgodne z oczekiwaniami rodziny.

 

Refren i post-refren piosenki skupiają się na emocjonalnych zmaganiach bohatera. "Москва бежит, ночь шатает мой режим, асфальт, шум шин" to metafora jego chaotycznego stylu życia, gdzie nocne życie miasta wpływa na jego codzienny rytm. Bohater wyraża irytację i zmęczenie, gdy jego partnerka dzwoni zbyt często, co kontrastuje z uczuciem, gdy nie dzwoni wcale. Jest to wyrazem jego wewnętrznego konfliktu i niepewności w relacjach międzyludzkich. Piosenka pełna jest sprzecznych emocji, które pokazują skomplikowaną naturę jego życia i uczuć.

 

Druga zwrotka kontynuuje temat intensywnych relacji i trudnych emocji. Bohater opisuje swoją partnerkę jako osobę niezależną i wymagającą, co dodatkowo komplikuje ich relację. Mimo wzajemnych animozji, ich związek jest pełen pasji i dramatów, co przypomina sceny z filmów. Bohater przyznaje, że potrzebują tylko jednego dnia, aby znów się w sobie zatracić. Opisuje też, jak ich relacja wpływa na jego postrzeganie rzeczywistości, gdzie noc staje się dniem, a emocje się mieszają. Całość kończy się refrenem, który podkreśla nieustanny pęd i emocjonalny chaos, jaki towarzyszy ich życiu w Moskwie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MACAN
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
1,1k
{{ like_int }}
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
MACAN
Первая буква имени (First Letter of Name)
240
{{ like_int }}
Первая буква имени (First Letter of Name)
MACAN
Всё равно (Anyway)
140
{{ like_int }}
Всё равно (Anyway)
MACAN
Sunshine
111
{{ like_int }}
Sunshine
MACAN
Взгляды (Views)
98
{{ like_int }}
Взгляды (Views)
MACAN
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie I AM.
1.
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
1,1k
2.
Первая буква имени (First Letter of Name)
240
3.
Всё равно (Anyway)
140
4.
Sunshine
111
5.
Взгляды (Views)
98
6.
Если Бог с нами (If God is with us)
97
7.
Заново (Anew)
96
8.
I AM
82
9.
Сгорел (Burned Out)
79
10.
Как je (How)
77
11.
TSM
75
12.
Беги (Run)
70
13.
21+
54
14.
Привыкаю (I’m Getting Used To It)
53
15.
Москва бежит (Moscow is Fleeing)
50
16.
Всё правильно (Everything is Correct)
49
17.
Я хочу с тобой (IWTBWY)
47
18.
Интро (Intro 2nd)
46
19.
Salut
45
20.
Всё будет хорошо (Everything will be Alright)
42
21.
А у меня (And I have)
34
Polecane przez Groove
Die With a Smile
5,9k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
57
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
417
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
360
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia