Zaloguj się

MACAN - Привыкаю (I’m Getting Used To It) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MACAN
Album: I AM.
Gatunek: Rap
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Припев: MACAN, MACAN & A.V.G]
Я привыкаю, тайно таю, но держусь
Иду по краю, шатаюсь, будто несу груз
Я поднимаю ставки, что я не влюблюсь
Но ты как вредная привычка: я бросаю, но вернусь
Я привыкаю, тайно таю, но держусь
Иду по краю, шатаюсь, будто несу груз
Я поднимаю ставки, что я не влюблюсь
Но ты как вредная привычка: я бросаю, но вернусь (Е)

[Куплет 1: MACAN, A.V.G]
Эй, ростовчанка, расскажи, кто научил тебя так строить глазки
Ты танцуешь в центре клуба с бокалом игристого
Или с бокалом шампанского
Швыряешь на барную стойку пафосно
Ключи от своего мерина красного
Мы чё? Мы там, тут гангстеры
А ты чё? Ты там, тут классная (Е)
All I need — is your love tonight
Ту-ту-тусуйся, не пропадай
Завтра отпустит — не наберёшь
Да и правильно, не набирай
Может, я был чересчур радикален?
Можешь надеть всё, чё тебе в кайф
Да ладно, брось, какой там газлайт?
Ту-ту-тусуйся, не пропадай

[Припев: A.V.G]
Я привыкаю, тайно таю, но держусь
Иду по краю, шатаюсь, будто несу груз
Я поднимаю ставки, что я не влюблюсь
Но ты как вредная привычка: я бросаю, но вернусь
Я привыкаю, тайно таю, но держусь
Иду по краю, шатаюсь, будто несу груз
Я поднимаю ставки, что я не влюблюсь
Но ты как вредная привычка: я бросаю, но вернусь (А)

[Куплет 2: A.V.G]
Утром кофе никотина в кровь
Вижу сториз, снова про любовь
Моя хроника быть одиноким
Но вредные привычки возьмут своё
О-о, раны не залечишь алкоголем
Она создаёт почву, но она ведь готова
Ай, пьяная копия Дженнер (Э, э)
Поделись, у кого день рождения? (Эй)
Мафия под каре (Э)
Цитата в Инсту, туда же блеф
А как мне мысли передавать?
О чём? Им не нужны слова
Вместо того чтобы напоминать
Ты тут тусуйся, не пропадай

[Припев: A.V.G]
Я привыкаю, тайно таю, но держусь
Иду по краю, шатаюсь, будто несу груз
Я поднимаю ставки, что я не влюблюсь
Но ты как вредная привычка: я бросаю, но вернусь
Я привыкаю, тайно таю, но держусь
Иду по краю, шатаюсь, будто несу груз
Я поднимаю ставки, что я не влюблюсь
Но ты как вредная привычка: я бросаю, но вернусь

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o wewnętrznej walce bohatera z uczuciami i nałogami, które go przyciągają mimo prób uwolnienia się od nich. W refrenie wyraża się, że przyzwyczaja się do obecnej sytuacji, skrycie topnieje od emocji, ale stara się trzymać na nogach, poruszając się po krawędzi, jakby nosił ciężar. Bohater podnosi stawkę, zakładając, że się nie zakocha, ale przyznaje, że miłość jest jak szkodliwy nawyk, od którego trudno się uwolnić. Przez cały utwór przewija się motyw powracania do czegoś, co jest trudne do porzucenia.

 

Pierwszy zwrotka skupia się na spotkaniu z atrakcyjną dziewczyną, która przyciąga uwagę swoim wyglądem i pewnością siebie. Bohater opisuje ją, tańczącą w klubie z kieliszkiem w ręku, wyrzucającą klucze od luksusowego samochodu na bar. Jest zafascynowany jej klasą i stylem, choć równocześnie wie, że to spotkanie jest efemeryczne i nieuchwytne. Mimo swoich radykalnych zachowań, zdaje sobie sprawę, że te relacje są powierzchowne i ulotne, jednak nie może się powstrzymać przed ich kontynuacją.

 

Druga zwrotka przedstawia codzienne zmagania bohatera z samotnością i nałogami. Poranek zaczyna od kawy i nikotyny, próbując zagłuszyć uczucia, które go dręczą. Przegląda media społecznościowe, widząc historie miłosne innych, co potęguje jego poczucie samotności. Przyznaje, że mimo swoich prób ucieczki od emocji i trudnych relacji, te szkodliwe nawyki zawsze wracają. Zmagając się z uczuciami, próbuje znaleźć sens i równowagę w świecie pełnym pokus i ulotnych relacji, ale jego nałogi i pragnienia wciąż go prześladują, co prowadzi do ciągłego cyklu powrotów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MACAN
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
2,1k
{{ like_int }}
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
MACAN
Первая буква имени (First Letter of Name)
325
{{ like_int }}
Первая буква имени (First Letter of Name)
MACAN
Как je (How)
281
{{ like_int }}
Как je (How)
MACAN
Взгляды (Views)
258
{{ like_int }}
Взгляды (Views)
MACAN
Всё равно (Anyway)
249
{{ like_int }}
Всё равно (Anyway)
MACAN
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie I AM.
1.
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
2,1k
2.
Первая буква имени (First Letter of Name)
325
3.
Как je (How)
281
4.
Взгляды (Views)
258
5.
Всё равно (Anyway)
249
6.
Sunshine
192
7.
Беги (Run)
185
8.
Если Бог с нами (If God is with us)
168
9.
TSM
158
10.
I AM
131
11.
Заново (Anew)
124
12.
Сгорел (Burned Out)
92
13.
21+
91
14.
Привыкаю (I’m Getting Used To It)
90
15.
Интро (Intro 2nd)
81
16.
Всё правильно (Everything is Correct)
80
17.
Москва бежит (Moscow is Fleeing)
78
18.
Salut
73
19.
Я хочу с тобой (IWTBWY)
73
20.
Всё будет хорошо (Everything will be Alright)
54
21.
А у меня (And I have)
51
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
704
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
756
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia