MACAN - Slow Mo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: MACAN
Album: 2002+18
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Куплет 1]
Знаешь, а мы порой тонем не зря
Дезинфекция крыс с корабля
Жизнь крутит, как хочет
И тут уж давно все привыкли к нулям
Будто дно по плечам
Будто жизнь никогда не давала по щам
Но ты знаешь не хуже, пацан
Отчего эти дети не спят по ночам
На завтра не хватит нала
У них не хватило баллов
Расскажи Богу о планах
Слезы моют кварталы
Хапка как три, но не дало
Жизнь — bad trip, но все мало
Тут бы хоть че-то упало
Кроме проблем и скандалов
Но кредиты виснут на карте
Нас чины тянут на бартер
Че понта назваться братом
С их дружбой по предоплатам
Скажи, кому доверять
Расскажи как не стать предателем
Братик, посмотри вверх
Там на закате

[Припев]
Звезды падают на Slow Mo, еа
Попроси у них, чтоб нам повезло, м-м
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Kiton
На закате, ё
Звезды падают на Slow Mo, еа
Попроси у них, чтоб нам повезло, м-м
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Kiton
На закате, ё

[Куплет 2]
Тут капли на лобовом
Балансы на нулевом
Ломает, но мы живет
Кидает, но мы встаем
Шансы один на миллион
Но пацы знают как сделать
Свой лям из твоего
Карты на стол и тапок в пол за сто

[Бридж]
You know where we came from, slippin' on
[?]
You know where we came from, slippin' on
[?]
[Припев]
Звезды падают на Slow Mo, еа
Попроси у них, чтоб нам повезло, м-м
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Kiton
На закате, ё
Звезды падают на Slow Mo, еа
Попроси у них, чтоб нам повезло, м-м
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Kiton
На закате, ё

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o życiu w trudnych warunkach i walce z przeciwnościami. W pierwszej zwrotce artysta opisuje, jak życie potrafi być brutalne, porównując je do tonącego statku, na którym próbuje się ratować przed problemami. Zaznacza, że codzienne zmagania, takie jak brak pieniędzy czy problemy finansowe, są dla niego normą, a trudności są nieodłączną częścią rzeczywistości. Wzmianka o "długo nie dała" sugeruje, że mimo wysiłków, wiele rzeczy nie przynosi oczekiwanych rezultatów.

 

W refrenie piosenki artysta marzy o poprawie swojej sytuacji i ucieczce od rzeczywistości. Przywołuje obraz spadających gwiazd w slow motion jako symbol nadziei na lepsze jutro, gdzie może żyć jak w filmie, w luksusowym samochodzie i eleganckich ubraniach. To marzenie o idealnym życiu kontrastuje z trudami codzienności, które opisuje w zwrotkach.

 

W drugiej zwrotce artysta opisuje trudności związane z życiem, takie jak problemy finansowe, ale zaznacza, że pomimo przeciwności, zawsze stara się wstać i walczyć. Porównanie do "balansów na niskim poziomie" i "szans jeden na milion" podkreśla, jak niewielkie są szanse na sukces, ale mimo to on i jego znajomi wiedzą, jak znaleźć sposób na przetrwanie i osiągnięcie celów. Współczesne trudności życiowe są zatem przedstawione jako coś, co można przetrwać i przezwyciężyć, przy wsparciu marzeń i determinacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od MACAN
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
1,2k
{{ like_int }}
Детство на кухне у окна (Childhood in the kitchen by the window)
MACAN
Первая буква имени (First Letter of Name)
246
{{ like_int }}
Первая буква имени (First Letter of Name)
MACAN
Всё равно (Anyway)
145
{{ like_int }}
Всё равно (Anyway)
MACAN
Sunshine
114
{{ like_int }}
Sunshine
MACAN
Заново (Anew)
112
{{ like_int }}
Заново (Anew)
MACAN
Polecane przez Groove
Die With a Smile
6,5k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
129
{{ like_int }}
POMALUJ MÓJ ŚWIAT
Kizo
Dancing in the Flames
510
{{ like_int }}
Dancing in the Flames
The Weeknd
Falling Back
2,4k
{{ like_int }}
Falling Back
Matteo Bocelli
W co Ty grasz
443
{{ like_int }}
W co Ty grasz
Topky
Popularne teksty
Siedem
53k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
44,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
175,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
76,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia