Macklemore and Ryan Lewis - Jimmy Iovine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Macklemore and Ryan Lewis
Album: The Heist
Gatunek: Rap
Producent: Ryan Lewis

Tekst piosenki

[Hook: Ab-Soul]
I put my life on the line
I roll them dice and I'm fine
Cause all I ever dreamt about was makin' it
They ain't giving it, I'm taking it

I’m taking it, taking it, they ain’t giving it
I’m taking it, taking it, they ain’t giving it
I’m taking it, taking it, they ain’t giving it
I’m taking it, taking it, I need all that shit

[Verse 1: Macklemore]
If I just went in and stole it, the police would have noticed
Gotta be strategic, creep it, go in, leave without motive
Hold up, my plan is forming, alright, casing this building
Watch these rappers that rappin' walk in and leave out with millions
Headed in sweating, open that front door
"Interscope" printed out right by the entrance
Door closes, not a metaphor
Then I start towards that front desk, right where you check in
Dressed in an uniform, acting like a janitor
All blue, jumpsuit, rush in
Bloodthirsty for the money like a bull
Looking in the eyes of the matador ("Fuck you!")
Carrying two cans of paint, security looks at me awkward
I say third floor I'm late, paintin' Jimmy Iovine's office
Holding my breath 'bout to faint
I’m scared to death that he stops me
Heart beating so loud that you can hear the echo in that lobby
And see I'm breaking down if I don’t make it out
Then I'm leaving town with that contract
And I'm spazzing out, grabbing the A&R out
His chair and I'm taking him hostage
I don't give a fuck, step into the elevator, press "3"
Now I'm headed up ("Heist!")
What they don't know is there is a gun in the paint can
And I’m ready and willing to bust 'em, I'm fucking desperate
Stuck in this recession, now what you think
If I could get signed my life is destined
My future depends on ink
And secretary at the front of the entrance staring right at me
I walk up she whispers go ahead, and then gives me a wink

[Hook]

[Verse 2: Macklemore]
I made it past security, the secretary, the cubicles
But it’s weird, it’s like this room I’ve walked into is unusual
Thought it would be shiny and beautiful
Thought it would be alive and like musical
But it feels like someone died, it’s got the vibe of a funeral
There’s numbers on a chalkboard
CDs boxed in cardboard
Artists that flopped, that got dropped and never got to be sophomores
Graphic designers are sitting around
Waiting for albums that never come out
Complainin' that they have nobody in house
Wonderin’ what they make art for
I start thinking, am I in the right place?
Just walk forward, see plaques on the wall
Oh yeah, in a second those will be all yours
Finally see an office with a mounted sign, heaven-sent
Big, block, silver letters, read it out loud, "President" ("Heist!")
This was my chance to grab that contract and turn and jet
Right then felt a cold hand grab on the back of my neck

He said, "We’ve been watching you, so glad you could make it
Your music, it's so impressive, and this whole brand you created
You're one hell of a band, we here think you're destined for greatness
And with that right song we all know that you're next to be famous
Now I’m sorry, I’ve had a long day, remind me now what your name is?
That’s right, 'Macklemore,' of course... today has been crazy
Anyway, you ready? We’ll give you a hundred thousand dollars
After your album comes out, we’ll need back that money that you borrowed"

"So it’s really like a loan?"

"Alone?! Come on, no
We're a team, 360 degrees, we will reach your goals!
You'll get a third of the merch that you sell out on the road
Along with a third of the money you make when you’re out doing your shows
Manager gets twenty, booking agent gets ten
So shit, after taxes, you and Ryan have 7% to split!
That’s not bad, I’ve seen a lot worse
No one will give you a better offer than us"

"Mm-hm," I replied, "I appreciate the offer
Thought that this is what I wanted
Rather be a starving artist
Than succeed at getting fucked"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Macklemore and Ryan Lewis
Thrift Shop
11,5k
{{ like_int }}
Can't Hold Us
6,1k
{{ like_int }}
Same Love
4k
{{ like_int }}
Wing$
3,1k
{{ like_int }}
Downtown
2,4k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie The Heist
1.
11,5k
2.
6,1k
3.
4k
4.
3,1k
5.
1,2k
8.
744
9.
742
11.
700
12.
671
13.
668
14.
638
15.
626
16.
624
17.
620
18.
597
19.
591
20.
555
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
165
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia