Madame Monsieur - Pas à moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madame Monsieur
Album: Prochain projet
Data wydania: 2019-07-05
Gatunek: Skyrock
Tekst: Chilla

Tekst piosenki

[Couplet 1 : Madame Monsieur]
J'avoue qu'c'est pas c'qu'on raconte aux p'tites filles, sur la vie à deux
On a beau s'connaître, on est malhabile parfois malheureux
Et ça s'embrasse, et ça s'enlace, un mot de travers on s'embrouille
Y a toujours des fleurs posées sur la table basse mais le sol est jonché de douille
On se déchaîne et ça dégaine
C'est vrai qu'on est imbattable, sommes entourés de coupable, par l'amour et la violence
La mauvaise graine a sa rengaine, elle mord toujours à l'hameçon, elle retient pas la leçon
Y a pas de bleu mais dans nos yeux y a pourtant des cicatrices
Tu crois pas qu'on vaut mieux, qu'on pourrait baisser la garde un peu

[Refrain : Madame Monsieur]
Pas à moi, pas à nous, on ne va pas compter les coups
Pas à moi, pas à nous, jusqu'à mettre l'autre à genoux
Pas à moi, pas à nous, en voulant la guerre on risque tout
Pas à moi, pas à nous, ouvre-moi, parlons-nous

[Couplet 2 : Chilla]
Ça fait des années qu'on s'aime à toute heure, le jour et la nuit
Quand on s'enlace je ressens la douleur, sur toi je m'appuie
On se construit, on se déchire, notre avenir on le dessine
C'est vrai les jours où tu m'ignores, je disparais, la fin j'veux pas l'imaginer
On se dit tout, quand ça détonne
Dans une manière dissidente, on se tarde dans le silence, l'embrouille est insignifiante
J'fais demi-tour, toi tu t'étonnes
T'aimer c'est une évidence, dois-t-on rester vigilant ? L'amour est intimidant
Nous c'est sérieux, ça vient du cœur, difficile de lâcher prise
On apprend à s'apprivoiser, loin des histoires d'amour parfaites

[Refrain : Madame Monsieur]
Pas à moi, pas à nous, on ne va pas compter les coups
Pas à moi, pas à nous, jusqu'à mettre l'autre à genoux
Pas à moi, pas à nous, en voulant la guerre on risque tout
Pas à moi, pas à nous, ouvre-moi, parlons-nous

[Outro : Madame Monsieur]
Pas à moi, pas à nous
Pas à moi, pas à nous
Pas à moi, pas à nous
Pas à moi, pas à nous
Pas à moi, pas à nous
Pas à moi, pas à nous

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madame Monsieur
Mercy
982
{{ like_int }}
Qui sait
628
{{ like_int }}
Qui sait
Madame Monsieur
Bandido
466
{{ like_int }}
Bandido
Madame Monsieur
Partir
462
{{ like_int }}
See Ya
436
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia