Madame Monsieur - See Ya [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madame Monsieur
Album: Tandem
Data wydania: 2016-03-18
Gatunek:
Producent: Medeline
Tekst: S.Pri Noir

Tekst piosenki

[Couplet 1 - Madame Monsieur]
On a fait le tour, on a tout fait pour un jour se sortir de là
On a fait l'effort, on a bien cherché mais rien trouvé jusque là
Si on vaut de l'or, on le saura jamais si on dégage pas de là
On nous dit : "Non merci, pas aujourd'hui, on vous rappellera"
On nous dit tout le temps qu'on est fainéants, Génération nada nada
Si on ne vaut rien, quitte à vivre en chien, permettez que l'on se taille

[Refrain - Madame Monsieur & S-Pri Noir]
J'vais laisser tomber, j'vais laisser tomber (laisser tomber)
Je vais tout quitter, je vais tout quitter (tout quitter)
Sois pas désolé, sois pas désolé (désolé)
J'vais vivre en été, j'vais vivre en été
See ya, on n'me reverra pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, je ne reviendrai pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, on n'me reverra pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, je ne reviendrai pas
Je serai jamais, jamais...

[Couplet 2 - Madame Monsieur]
On n'a pas grand chose et le pot aux roses c'est qu'tout tient dans un Quechua
J'ai pris tout mon oseille et ma ro-rose fallait bien faire un choix
On a pris la pose, on a mis sur pause, on a dit : "qui vivra verra"
Fallait pas souffler le chaud, le froid et puis nous pointer du doigt
On a eu la dose, de morale
Pas les seuls, et pas désolé, faut décoller quand la zone est minée et quand ça fait mal

[Refrain - Madame Monsieur & S-Pri Noir]
Faut laisser tomber, faut laisser tomber (laisser tomber)
Je vais tout quitter, je vais tout quitter (tout quitter)
Sois pas désolé, sois pas désolé (désolé)
J'vais vivre en été, j'vais vivre en été
See ya, on n'me reverra pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, je ne reviendrai pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, on n'me reverra pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, je ne reviendrai pas
Je serai jamais, jamais...

[Couplet 3 - S-Pri Noir]
Ok la race humaine me déçoit
J'veux descendre la côte en coupé sport
Pourquoi perdre la vue sur un Vespa ?
Tous les jours j'me motive pour doubler l'score
J'peux tout claquer demain, rejoindre Belfort
Poser mes valises à Caracas
J'voudrais construire ma vie sans faire d'effort
Voler à l'air libre comme un rapace
Donnez-moi l'Himalaya, le temple des bouddhistes
Le bandana des guérilleros
J'veux pas mourir à l'usine
Non merci, moi, je préfère San Diego
Qu'est-ce que tu veux que j'te dise ?
Ici c'est perdu d'avance, on est fichés
Impossible de rester figés
Terrasser la vie, c'que j'ai pigé

[Refrain - Madame Monsieur & S-Pri Noir]
See ya, on n'me reverra pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, je ne reviendrai pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, on n'me reverra pas
Je serai jamais, jamais ce qu'on n'attend plus de moi
See ya, je ne reviendrai pas
Je serai jamais, jamais...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madame Monsieur
Mercy
982
{{ like_int }}
Qui sait
628
{{ like_int }}
Qui sait
Madame Monsieur
Bandido
466
{{ like_int }}
Bandido
Madame Monsieur
Partir
462
{{ like_int }}
See Ya
436
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Tandem
1.
462
2.
435
3.
410
4.
396
5.
386
7.
370
8.
360
9.
347
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia