Madison Beer - 17 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madison Beer
Album: Silence Between Songs
Data wydania: 2023-09-15
Gatunek: Pop
Producent: Madison Beer, Leroy Clampitt
Tekst: Kinetics, Madison Beer, Leroy Clampitt

Tekst piosenki

[Verse 1]
Seventeen, I can't recall a thing
A cry for help, but no one's ever listenin'
My life moved faster than the speed of sound
Wish I could go there now
And slow down

[Verse 2]
Ain't it strange, how people tend to change?
I hope she knows that I would never blame her
'Cause all she did was all she knew (Aah)

[Pre-Chorus]
Oh, is it too late now, to slow down?

[Chorus]
All my life I've never had the chance
To stop and smell the flowers (Flowers)
All this time, I never got to sit
And dream away the hours

[Post-Chorus]
No memories, like black and white TV
And everybody says it'll be okay
Like life is just a game
But I don't wanna play

[Verse 3]
Twenty-one, it should've been so fun
Cherry red, I wish I had more time
Saw my skin, it fades too quick somehow (Aah)

[Pre-Chorus]
Oh, is it too late now, to slow down?

[Chorus]
All my life I've never had the chance
To stop and smell the flowers (Flowers)
All this time, I never got to sit
And dream away the hours

[Post-Chorus]
No memories, like black and white TV
And everybody says it'll be okay
Like life is just a game
But I don't wanna play

[Outro]
Ooh, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
I don't wanna
Ooh, ooh, ooh
I don't wanna

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Siedemnaście, nic nie pamiętam
Wołanie o pomoc, ale nikt nigdy nie słucha
Moje życie toczyło się szybciej niż prędkość dźwięku
Chciałabym móc tam teraz wrócić
I zwolnić

[Zwrotka 2]
Czy to nie dziwne, jak ludzie mają tendencję do zmiany?
Mam nadzieję, że ona wie, że nigdy jej nie winię
Bo wszystko, co zrobiła, to wszystko, co wiedziała (Aah)

[Pre-Chorus]
Oh, czy jest już za późno, żeby zwolnić?

[Refren]
Przez całe życie nie miałam szansy by
Zatrzymać się i powąchać kwiaty (Kwiaty)
Przez cały ten czas nie mogłam usiąść
I godzinami marzyć

[Post-Chorus]
Żadnych wspomnień jak czarno-biała telewizja
I wszyscy mówią, że będzie dobrze
Jakby życie było tylko grą
Ale ja nie chcę grać

[Zwrotka 3]
Dwadzieścia jeden, powinno być naprawdę zabawnie
Wiśniowa czerwień, chciałabym mieć więcej czasu
Widziałam moją skórę, jakoś zbyt szybko blaknie (Aah)

[Pre-Chorus]
Oh, czy jest już za późno, żeby zwolnić?

[Refren]
Przez całe życie nie miałam szansy by
Zatrzymać się i powąchać kwiaty (Kwiaty)
Przez cały ten czas nie mogłam usiąść
I godzinami marzyć

[Post-Chorus]
Żadnych wspomnień jak czarno-biała telewizja
I wszyscy mówią, że będzie dobrze
Jakby życie było tylko grą
Ale ja nie chcę grać

[Outro]
Ooh, oh-oh
Ooh, ooh, ooh
Nie chcę
Ooh, ooh, ooh
Nie chcę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"17" to piosenka pochodząca z wydanego 15 września 2023 roku drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Madison Beer. Wydawnictwo noszące tytuł "Silence Between Songs" ukazało się nakładem wytwórni Epic Records. Krążek promowały single: "Reckless", "Dangerous", "Showed Me (How I Fell In Love With You)", "Home To Another One" oraz "Spinnin".

 

Tak na temat piosenki wypowiedziała się sama Artystka: "Więc ta piosenka została napisana o traumie, żartuję. Powiedziałabym, że wiek od 17 do 21 lat, czyli drugi wiek, o którym wspominam w tej piosence, były jednymi z najtrudniejszych w moim życiu. Więc tak, postanowiłam o tym napisać. […] Wiele osób zwróciło na to uwagę i zauważyło, ale w tej piosence mówię o tych samych dwóch wiekach, co w mojej piosence 'Dear Society'. Mówię w 'Dear Society, 'Mam 21 lat od 17 roku życia' i w tej piosence '17' jedyne dwa wieki, o których mówię, to 21 i 17 lat".

 

"[…] Jest wiele zwrotów i odniesień do mojej własnej muzyki, często to robię. […] Poza tym chciałam w tej piosence wyjaśnić coś, co zawsze poprzedzało refren słowami: 'Mam nadzieję, że ona wie, że nie będę jej winiła', ponieważ uważam, że ważne jest, aby dać młodszej sobie jak najwięcej empatii. Bo oczywiście robiłam wszystko, co mogłam w tamtym czasie, korzystając z narzędzi, które dostałam. Więc w pewnym sensie staram się to również wyjaśnić. Mam nadzieję, że wie, że nigdy jej nie winię. Chociaż mogę spojrzeć wstecz i być smutna z powodu pewnych rzeczy, nie obwiniam młodszej siebie ani nic takiego".

 

W jednej z rozmów Beer wypowiedziała się na temat projektu: "Te momenty pomiędzy hałasem są wtedy, gdy jesteś w stanie się zastanowić… Mogłam spojrzeć na rzeczy z lepszej perspektywy. Stąd wzięły się te utwory… Na albumie jest kilka poważnych piosenek, które są dla mnie naprawdę emocjonalne i osobiste…"

 

W innym z wywiadów Artystka wyjaśniała: "Nauczyłam się wiele o sobie i swoim kunszcie podczas podróży, która trwała ostatnie dwa lata, odkąd wydałam moją ostatnią płytę. Ten album opowiada historię tak wielu różnych części mnie, które odkryłam w chwilach pauzy, kiedy odcięłam się od hałasu i dowiedziałam się najwięcej o sobie. Mam nadzieję, że moi fani będą równie zainspirowani słuchaniem tego, jak ja, gdy go tworzyłam".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madison Beer
Selfish
6,4k
{{ like_int }}
Selfish
Madison Beer
Good in Goodbye
5,1k
{{ like_int }}
Good in Goodbye
Madison Beer
Make You Mine
4,5k
{{ like_int }}
Make You Mine
Madison Beer
Reckless
4,2k
{{ like_int }}
Reckless
Madison Beer
BOYSHIT
2,8k
{{ like_int }}
BOYSHIT
Madison Beer
Komentarze
Polecane przez Groove
São Paulo
457
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
278
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
11,8k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
317
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,8k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia