Madonna - Cherish [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: The Immaculate Collection, Like A Prayer
Data wydania: 1989-08-01
Gatunek: Rock
Producent: Madonna, Patrick Leonard

Tekst piosenki

[Verse 1]
So tired of broken hearts and losing at this game
Before I start this dance
I take a chance in telling you
I want more than just romance
You are my destiny, I can't let go baby can't you see
Cupid please take your aim at me

[Chorus]
Cherish the thought
Of always having you here by my side (oh baby I)
Cherish the joy
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Cherish your strength
You got the power to make me feel good (and baby I)
Perish the thought
Of ever leaving, I never would

[Verse 2]
I was never satisfied with casual encounters
I can't hide my need for two hearts that bleed with burning love
That's the way it's got to be
Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view

[Chorus]

[Bridge]
Who? You! Can't get away I won't let you
Who? You! I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of your love

Romeo and Juliet, they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view

Who? You! Can't get away I won't let you
Who? You! I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of your love

[Chorus]
Cherish the thought
Of always having you here by my side (oh baby I)
Cherish the joy
You keep bringing it into my life (I'm always singing it)
Cherish your strength
You got the power to make me feel good (and baby I)
Perish the thought
Of ever leaving, I never would
Give me faith give me joy, my boy
I will always cherish you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kocham, kocham

Jestem zmęczona zawodami miłosnymi i tymi gierkami
Zanim dam Ci ten taniec
Zaryzykuję I powiem Ci
Liczę na coś więcej niż tylko przelotny romans
Jesteś mi przeznaczony
Nie odpuszczę
Skarbie, nie rozumiesz
Proszę Cię Kupidynie, skieruj na mnie strzałę miłości

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Nigdy nie cieszyły mnie przelotne znajomości
Nie umiem skryć potrzeby dwóch krwawiących serc
Które pragną wielkiej miłości
Właśnie tak powinno być
Założę się, że Romeo i Julia nie czuli tego co ja
A więc nie lekceważ mojego punktu widzenia

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Kto? Ty!
Nie możesz odejść, nie pozwolę Ci
Kto? Ty!
Nie mogłabym zapomnieć
Słowa kocham, bo przypomina mi
O Twojej miłości

Dajesz mi
Dajesz mi to, chłopcze
Nie przestawaj dawać mi całą-całą-całą swoją radość
Dajesz mi wiarę
Zawsze będę Cię kochać

Założę się że Romeo i Julia nie czuli tego co ja
A więc nie lekceważ mojego punktu widzenia

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Kocham
(Dajesz mi wiarę, dajesz mi radość)
(Zawsze będę kochała mojego chłopca)
Kocham Twoją siłę
(Dajesz mi to, dajesz mi to, chłopcze)
Nie możesz odejść, nie pozwolę Ci
Kocham myśl
(Dajesz mi wiarę, dajesz mi radość)
(Zawsze będę kochała mojego chłopca)
Nie możesz odejść, nie możesz odejść
Kocham tę radość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Cherish” trzeci singel pochodzący z albumu „Like a Prayer” Madonny. Tekst do utworu „Cherish” to proste i szczere wyznanie miłosnego do ukochanego, gdzie wokalistka mówi o konieczności oddania i kochania. Tym samym obiecuje mu, iż zawsze będzie trwać u jego boku bez względu na to co przyniesie los. Madonna jest zmęczona miłosnymi gierkami i rozczarowaniami, dlatego tym razem postanawia ulokować uczucia we właściwej osobie. Wierzy, że w tym przypadku trafiła na idealnego kandydata, z którym będzie szczęśliwa.

 

Madonna śpiewa o radości i miłości. Kocha swoje życie, które diametralnie odmienia jej ukochany. Od tej pory wszystko zmienia się na lepsze. W związku z tym wokalistka nie pozwala odejść wybrankowi choć na chwilę. To dal niego wstaje każdego dnia następnego, aby dzielić z nim szczęście, które otrzymuje.

 

Teledysk do piosenki przedstawia tańczącą i śpiewającą Madonnę na plaży z dzieckiem, a mężczyźni z rybimi ogonami pływają przy brzegu. Wideoklip wyreżyserował Herb Ritts.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie The Immaculate Collection
1.
32,5k
2.
16,2k
3.
11,2k
4.
10,6k
6.
9,2k
7.
8,4k
8.
5,1k
9.
4,4k
10.
4,1k
11.
3,7k
12.
3,7k
13.
3,2k
14.
2,7k
15.
2,4k
16.
1,7k
17.
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia