Zaloguj się

Madonna - Crazy for You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: The Immaculate Collection, Something To Remember
Gatunek: Pop
Producent: John "Jellybean" Benitez
Tekst: John Bettis
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Swaying room as the music starts
Strangers making the most of the dark
Two by two their bodies become one

[Verse 2]
I see you through the smokey air
Can't you feel the weight of my stare
You're so close but still a world away
What I'm dying to say, is that

[Chorus]
I'm crazy for you
Touch me once and you'll know it's true
I never wanted anyone like this
It's all brand new, you'll feel it in my kiss
I'm crazy for you, crazy for you

Trying hard to control my heart
I walk over to where you are
Eye to eye we need no words at all

[Verse 3]
Slowly now we begin to move
Every breath I'm deeper into you
Soon we two are standing still in time
If you read my mind, you'll see

[Chorus]

[Outro]
It's all brand new, I'm crazy for you
And you know it's true
I'm crazy, crazy for you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Pokój zaczyna się kołysać razem z muzyką,
Nieznajomi korzystający z ciemności,
Jedno przy drugim, ich ciała stają się jednością.

[Zwrotka 2]
Widzę Cię przez zadymione powietrze,
Czy nie widzisz jak na Ciebie patrzę?
Jesteś tak blisko, a jednak tak daleko,
Chcę Ci tylko powiedzieć, że...

[Refren]
Szaleję za Tobą,
Tylko mnie dotknij, a zrozumiesz, że to prawda,
Jeszcze nigdy nie pragnęłam tak nikogo,
To coś nowego, poczujesz to w moim pocałunku,
Szaleję za Tobą, szaleję za Tobą.

Próbuję zapanować nad moim sercem,
Zawsze szłam tam, gdzie byłeś,
Oko w oko, nie potrzebujemy słów.

[Zwrotka 3]
Powoli zaczęliśmy się ruszać,
Z każdym oddechem jestem bardziej zakochana,
Niedługo razem zatrzymamy się w czasie,
Jeśli czytasz w moich myślach, zobaczysz to.

[Refren]

[Zakończenie]
To coś nowego,
Szaleję za Tobą
Wiesz, że to prawda,
Szaleję, szaleję za Tobą.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Crazy for You” to singel Madonny, wydany w marcu 1985 roku. Ballada ta stanowiła ścieżkę dźwiękową do filmu „Zwariowałem dla ciebie”, gdzie wokalistka zagrała małą rolę piosenkarki w klubie. Wideoklip zawiera fragmenty filmu Vision Quest. Przedstawia również Madonnę wykonującą ten utwór na scenie w klubie.

 

Piosenka mówi o szaleńczej miłości Madonna do nieznajomego mężczyzny. Pragnie go bliżej poznać, dlatego stwarza idealnego warunki, które pozwalają jej zbliżyć się do ukochanego. W całkowitej ciemności ciała mogą zbliżyć się do siebie i poczuć swoje ciepło.

 

Madonna prosi tylko o jeden dotyk. To wtedy zrozumie jak bardzo pragnie swojego wybranka. Jeszcze nigdy przedtem nie pragnęła tak innej osoby. Jest totalnie zakochana w mężczyźnie i nie widzi poza nim świata. Pocałunek będzie przypieczętowaniem tej miłości. „Próbowałam zapanować nad moim sercem. Chodziłam za Tobą krok w krok. Oko w oko, nie potrzeba tutaj słów”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,4k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Immaculate Collection
1.
Like A Prayer
32,4k
2.
La Isla Bonita
16,2k
3.
Material Girl
11,2k
4.
Like A Virgin
10,6k
5.
Papa Don't Preach
10,3k
6.
Live To Tell
9,2k
7.
Vogue
8,4k
8.
Crazy for You
5,1k
9.
Justify My Love
4,4k
10.
Holiday
4,1k
11.
Borderline
3,7k
12.
Into the Groove
3,7k
13.
Cherish
3,2k
14.
Express Yourself
2,7k
15.
Open Your Heart
2,4k
16.
Lucky Star
1,7k
17.
Rescue me
1,3k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
444
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia