Madonna - Express Yourself [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: The Immaculate Collection, Like A Prayer
Gatunek: Pop
Producent: Madonna, Stephen Bray
W utworze „Express Yourself” Madonna podejmuje temat istotny dla wszystkich kobiet. Zachęca, aby każda z nich walczyła o swoje prawa w związku i wyrażała prawdziwe uczucia, które często są lekceważone przez naszych partnerów. Madonna udziela lekcji, aby zdobyć wartego uwagi kochanka. Kobieta nie może zadowolić się pierwszym lepszym mężczyzną. Każda z nich oczekuje od życia czegoś więcej i stara się tego doszukać.
Madonna zaprasza kobiety do wystawienia swoich partnerów na próbę. Stara się zaszczepić w nich umiejętność manipulowania mężczyznami. To oni powinni stara się o serca kobiet i wyrażać prawdziwe uczucia. „Wystaw swoją miłość na próbę. Ty wiesz, Ty wiesz, że musisz. Pozwolić mu wyrazić to co czuje. A wtedy przekonasz się czy Twoja miłość jest prawdziwa”.
Utwór zajął drugie miejsce notowania Billboard Hot 100 oraz pierwsze listy przebojów Kanady. Piosenka była też przebojem w Europie oraz Australii i Oceanii, zajmując pozycje w Top 5 list w Australii, Austrii, Belgii, Hiszpanii, Holandii, Irlandii, Niemczech, Norwegii, Nowej Zelandii, Szwajcarii, Szwecji, we Włoszech i w Wielkiej Brytanii. W Stanach Zjednoczonych "Express Yourself" był przebojem dyskotek; uplasował się na szczycie zestawienia Billboard Hot Dance Music/Club Play. Wyprzedano ponad pięćset tysięcy kopii singla w USA.
„Express Yourselft” odcisnął swoje piętno na kulturze masowej. Do przeboju Madonny w swojej twórczości nawiązywały Spice Girls, Christina Aguilera (w teledysku do singlowego utworu "Not Myself Tonight") oraz Lady Gaga ("Born This Way").