Madonna - Hanky Panky [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: I'm Breathless
Data wydania: 1990-06-30
Gatunek: Pop
Producent: Madonna, Patrick Leonard
Tekst: Madonna, Patrick Leonard

Tekst piosenki

[Intro]
Come over here!

[Verse 1]
Some girls, they like candy, and others, they like to grind
I'll settle for the back of your hand somewhere on my behind
Treat me like I'm a bad girl, even when I'm being good to you
I don't want you to thank me, you can just spank me
Some guys like to sweet talk, and others, they like to tease
Tie my hands behind my back and, ooo, I'm in ecstasy
Don't slobber me with kisses, I can get that from my sisters
Before I get too cranky, you better

[Chorus]
Like hanky panky (hanky panky)
Nothing like a good spanky (good spanky)
Don't take out your handkerchiefs
I don't want to cry, I just want to hanky panky
Like hanky panky (hanky panky)
Nothing like a good spanky (good spanky)
Don't take out your handkerchiefs
I don't want ti cry, I just want to hanky panky guy

[Verse 2]
Please don't call a doctor, cause there's nothing wrong with me
I just like things a little rough and you better not disagree
Cause I don't like a big softie, (no), I like someone mean and bossy
Let me speak to you frankly, you better...

[Chorus]
Like hanky panky (hanky panky)
Nothing like a good spanky (good spanky)
Don't take out your handkerchiefs
I don't want to cry, I just want to hanky panky
Like hanky panky (hanky panky)
Nothing like a good spanky (good spanky)
Don't take out your handkerchiefs
I don't want to cry, I just want to hanky panky guy

[Verse 3]
What about? Yeah. That's an interesting
My bottom hurts just thinking about it
(She wants you to) Treat me like I'm a bad girl
(She needs you to) Even when I'm being good to you
I don't want you to thank me (Don't thank her), you better

[Chorus]

[Verse 4]
[AdLib]
(Hanky panky) Oooh, yeah
(Good spanky) Get the picture?
(Don't want to cry, I just want to)
That's the way I came into this world
The doctor said, "Lady, she's a beautiful girl."
He gave me a spanky and the doctor smiled
So give it up, honey, cause I want it
Yeah
(Hanky panky, good spanky, don't want to cry, I just want to)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[intro]
Chodźcie tu!

[zwrotka 1]
Niektóre dziewczyny lubią słodycze, a inne lubią brudny taniec
Chcę mieć twoją dłoń gdzieś na moim tyle
Traktuj mnie jak niegrzeczną dziewczynkę, nawet jeśli jestem dla ciebie dobra
Nie chcę, żebyś mi dziękował, możesz po prostu dać mi klapsa
Niektórzy faceci lubią słodkie słówka, a inni lubią się droczyć
Zwiąż mi ręce za plecami i ooo jestem w ekstazie
Nie obśliniaj mnie całusami, mogę je dostać od siostry
Zanim się zrobię marudna, lepiej żebyś

[refren]
Polubił figle (figle)
Nie ma nic lepszego od dobrego klapsa (dobrego klapsa)
Nie wyjmuj chusteczki
Nie chcę płakać, chcę pofiglować
Lubię figle (figle)
Nie ma nic lepszego od dobrego klapsa (dobrego klapsa)
Nie wyjmuj chusteczki
Nie chcę płakać, chcę pofiglować

[zwrotka 2]
Proszę nie dzwoń po doktora, nic mi nie jest
Lubię po prostu trochę ostro i lepiej, żebyś się na to zgodził
Bo nie lubię mięczaków (nie), lubię jak ktoś jest wredny i władczy
Pozwól, że szczerze ci powiem, że lepiej żebyś

[refren]
Lubił figle (figle)
Nie ma nic lepszego od dobrego klapsa (dobrego klapsa)
Nie wyjmuj chusteczki
Nie chcę płakać, chcę pofiglować
Lubię figle (figle)
Nie ma nic lepszego od dobrego klapsa (dobrego klapsa)
Nie wyjmuj chusteczki
Nie chcę płakać, chcę pofiglować

[zwrotka 3]
Co powiesz na? Tak, to jest interesujące
Moja pupa boli od samego myślenia o tym
(Ona chce, żebyś) Traktował mnie jak niegrzeczną dziewczynkę
(Ona chce, żebyś) Nawet kiedy jestem dla ciebie dobra
Nie chcę, żebyś mi dziękował (nie dziękuj jej), lepiej żebyś

[refren]

[zwrotka 4:]
(Figle), Och tak
(Dobry klaps) zrobisz zdjęcie?
(Nie chcę płakać, chcę po prostu)
Tak właśnie przyszłam na świat
Lekarz powiedział: „Proszę pani, to piękna dziewczynka”
Dał mi klapsa i uśmiechnął się
Więc poddaj się kochanie, bo tego chcę
Tak
(Figle, dobry klaps, nie chcę płakać, chcę tylko)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Hanky ​​Panky” został wydany przez Sire Records jako drugi i ostatni singiel albumu. To utwór jazzowy ze zmieniającą się linią basu i drobnym, lecz kluczowym przesunięciem w refrenie. Kompozycja spowodowała pewne kontrowersje w Irlandii z powodu insynuacji zwartych w pikantnym tekście, który uznaje kobiety za szkodliwe. Madonna wyjaśnił, że słowa te należy traktować jako żart.

 

Podczas wywiadu z Rolling Stone, Madonna wyjaśniła: „Klapsy rzeczą powszechną ponieważ uważałam, że moja postać w „Dick Tracy” lubi dostawać uderzenia dlatego obraca się wokół ludzi takich jak Al Pacino. Mówię w tej piosence „Nie ma to jak porządne lanie”, w środku mówię: "Och, moja dolna część ciała boli mnie na samą myśl o tym”. Okazało się, wszyscy zaczęli pytać: „Czy chcesz dostać lanie? i powiedziałam: „Tak. Tak, wiem”.

 

Madonna w dość wulgarny sposób opisuje swoje ekscytacje podczas dostawania klapsów od swego mężczyzny. Lubi, kiedy jest traktowana jak niegrzeczna dziewczynka., Nawet jeśli zrobi coś dobrze ie spodziewa się godnego traktowania. Nie prosi o podziękowania, lecz kolejne klapsy.

 

Wokalistka uwielbia niebezpieczną i ostrą miłość. Czuje się znakomicie, dlatego nie prosi o wezwanie lekarza. Wszystko jest z nią w porządku. Ta miłość wywołuje w niej tak wielkie emocje, które wymagają ostudzenia. Nie zamierza płakać, lecz liczy na porządne lanie. „Jedni faceci lubią prawić słodkie komplementy. Inni lubią się przekomarzać. Zwiąż mi ręce za plecami. I, ooo, już jestem podniecona”.

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia