Madonna - Iconic [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Madonna
Album: Rebel Heart
Data wydania: 2014
Gatunek: Rap, Pop, Electronic
Producent: S1
Tekst: Toby Gad, MoZella

Tekst piosenki

[Intro: Mike Tyson]
I'm the best the world has ever seen. (I'm the best ever!) I'm somebody you'll never forget cause I work hard and sweat in my tears. (Can't be stopped!) I'm never falling again and if I did, I'd come back

[Verse 1: Madonna]
If you tried and failed, get up again
Destiny will choose you in the end
If you don't make the choice, and you don't use your voice
Someone else will speak for you instead

[Verse 2: Madonna]
What you want is just within your reach
But you gotta practice what you preach
You pay with sweat and tears to overcome your fears
Never let the fire inside you leave

[Chorus: Madonna]
"I-can't", "icon" - two letters apart
One step away from being lost in the dark
Just shine your light like a beautiful star
Show the world who you are who you are
Yeah, there's another part of you no one sees
There's a burning fire that's underneath
Baby, don't you know you were meant to be
Born to be, meant to be

[Drop: Madonna]
Iconic
Iconic
Ironic
Iconic

[Verse 3: Madonna]
Tell me I'm no good and I'll be great
Say I have to fight and I can't wait
Standing in the wings, a butterfly that stings
I will rise above cause it's my fate

[Chorus: Madonna]

[Drop: Madonna]

[Bridge: Madonna]
Born to be a superstar, that's exactly what you are
Born to be a superstar, that's exactly what you are

[Verse 4: Chance The Rapper]
Alright
Firefly change when they catch ya
Wanna put ya in their net for their light glow
Yellow brick highway
Paparazzi piled up on the high road
They just turned the sun into an idol
They just wanna see how high the sky go
Just to find how it feel to fall back
Madonna said I remind her of Michael
Steady blowing up my head, blowing up my head
Put it on your wall
Put me in the school book, put me in the laws
Put me in the desk and in the Synagogue
Firefly glow when they catch ya
Wanna catch ya when ya lights go dim
Wanna turn you to a letter in their logo
Wanna stick you in a jar with a pen
You an icon

[Chorus: Madonna]

[Drop: Madonna]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Mike Tyson:
Jestem najlepszym człowiekiem na ziemi. (Nie było lepszego!) Nie da się o mnie zapomnieć, bo pracuję w pocie czoła. (Nie można mnie powstrzymać!) Nie upadnę po raz drugi, a nawet jeśli, to podniosę się.

[Zwrotka 1: Madonna]
Jeśli próbujesz i Ci się nie udaję, spróbuj raz jeszcze
Przeznaczenie w końcu Cię znajdzie
Jeśli nie podejmiesz decyzji i nie skorzystasz ze swego prawa głosu
Ktoś inny zrobi to za Ciebie

[Zwrotka 2: Madonna]
Twój cel jest w zasięgu ręki
Ale musisz działać by go osiągnąć
By pokonać swoje słabości, zapłacisz za to potem i łzami
Nie pozwól, aby ogień w Tobie się wypalił

[Refren: Madonna]
„Konam", „ikona" – różnica dwóch liter
Jeden krok do zgubienia się w ciemności
Po prostu błyszcz niczym gwiazda
Pokaż światu to kim jesteś, kim jesteś
O tak, masz drugą twarz, której nikt nie zna
Jest w Tobie ogień
Skarbie, nie wiesz, że urodziłaś się z przeznaczenia?
Urodziłaś się by być, jest Ci przeznaczone bycie

[Drop: Madonna]
Ikoną
Ikoną
Ironią
Ikoną

[Zwrotka 3]
Powiedz mi, że nie jestem dobra, a będę wspaniała
Powiedz, że muszę walczyć, a nie będę mogła doczekać się
Stojąc na skrzydłach, motyl, który potrafi użądlić
Wzniosę się wysoko, to moje przeznaczenie

[Refren: Madonna]
„Konam", „ikona" – różnica dwóch liter
Jeden krok do zgubienia się w ciemności
Po prostu błyszcz niczym gwiazda
Pokaż światu to kim jesteś, kim jesteś
O tak, masz drugą twarz, której nikt nie zna
Jest w Tobie ogień
Skarbie, nie wiesz, że urodziłaś się z przeznaczenia?
Urodziłaś się by być, jest Ci przeznaczone bycie

[Drop: Madonna]
Ikoną
Ikoną
Ironią
Ikoną

[Łącznik: Madonna]
Urodziłaś się po to by zostać super-gwiazdą i taka właśnie jesteś
Urodziłaś się po to by zostać super-gwiazdą i taka właśnie jesteś

[Zwrotka 4: Chance The Rapper]
No dobra
Robaczki świętojańskie przestają świecić po ukąszeniu
Chcą Cię zwabić do ich sieci, abyś dla nich świecił
Autostrada z żółtych kostek
Coraz więcej na niej paparazzi
Właśnie ze słońca zrobili idola
Chcą tylko zobaczyć jak wysoko sięga niebo
By dowiedzieć się jak bardzo zaboli, gdy upadną
Madonna powiedziała, że przypominam jej Michaela
Powoli uderza mi to do głowy, uderza mi do głowy
Zawieś to na ścianie
Umieść mnie w podręcznikach, umieść mnie w prawie
Postaw mnie na biurku i w synagogach też
Robaczki świętojańskie świecą, gdy Cię złapią
Chcą Cię złapać, gdy tracisz swój blask
Zamienią Cię w jedną z liter w ich logo
Zamkną Cię w słoiku i dadzą Ci długopis
Jesteś ikoną

[Refren: Madonna]
„Konam", „ikona" – różnica dwóch liter
Jeden krok do zgubienia się w ciemności
Po prostu błyszcz niczym gwiazda
Pokaż światu to kim jesteś, kim jesteś
O tak, masz drugą twarz, której nikt nie zna
Jest w Tobie ogień
Skarbie, nie wiesz, że urodziłaś się z przeznaczenia?
Urodziłaś się by być, jest Ci przeznaczone bycie

[Drop: Madonna]
Ikoną
Ikoną
Ironią
Ikoną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka opowiada o możliwości wznoszenia się nad przeciwnościami losu, aby stać się ikoną podobnie jak Mike i Madonna. Mike „Iron Mike” jest bez wątpienia jednym z najlepszych bokserów w historii tego zawodu. Ten wstęp poświęcony postaci jest analogią do kariery piosenkarki. Przeciwności losu pojawiają się na naszej życiowej drodze, jednak są one po to, aby im sprostać i dojść do upragnionego celu. W każdym z nas płonie ogień, który możemy wykorzystać i osiągnąć postawione przez nas cele.

 

„Urodziłeś się, aby zostać wielką gwiazdą. Tak Twoja przyszłość wygląda” - śpiewa Madonna. Jest ona w stanie pokonać swoje słabości i stać się jeszcze lepszą. Pragnie osiągnąć wielki sukces i sprostać postawionym jej zadaniom. Urodziła się po to, aby zostać gwiazdą. Nie zamierza rezygnować z własnych pragnień i z wielką determinacja do nich dąży.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Madonna
Like A Prayer
32,5k
{{ like_int }}
Like A Prayer
Madonna
Frozen
16,5k
{{ like_int }}
Frozen
Madonna
La Isla Bonita
16,2k
{{ like_int }}
La Isla Bonita
Madonna
Hung Up
12k
{{ like_int }}
Hung Up
Madonna
Material Girl
11,2k
{{ like_int }}
Material Girl
Madonna
Komentarze
Utwory na albumie Rebel Heart
1.
6,3k
3.
3,4k
4.
2,9k
5.
1,9k
6.
1,7k
7.
1,7k
8.
1,6k
9.
1,6k
10.
1,5k
12.
1,5k
13.
1,4k
14.
1,4k
15.
1,3k
16.
1,3k
17.
1,2k
18.
1,1k
19.
1,1k
20.
971
21.
937
22.
913
23.
910
24.
781
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia